検索ワード: economical (英語 - スロバキア語)

economical
ekonomický

economical use of vehicles
hospodárne používanie vozidiel

economical/social cohesion
regionálna politika a hospodárska/sociálna súdržnosť

technical and economical feasibility.
technickej a ekonomickej uskutočniteľnosti.

economical and prudent use of soils
hospodárne a obozretné využívanie pôdy

3.1.2 economical use of resources.
3.1.2 Šetrenie zdrojmi.

regional policy and economical/social cohesion
regionálna politika a hospodárska/sociálna súdr_17nos_27

economical use and prudent extraction of mineral resources
hospodárne využívanie a ťažba surovín šetrná voči pôde

provide efficient and economical link between transport modes,
zabezpečovať efektívne a hospodárne prepojenie medzi jednotlivými druhmi dopravy,

it makes sense that it is extremely economical with statistics.
samozrejme, že s ohľadom na štatistiky ide o úsporný spôsob riadenia štátu.

high dust systems are considered preferable for technical and economical reasons.
systémy s vysokým obsahom prachu sa uprednostňujú z technických aj hospodárskych dôvodov.

152 environment-friendly technologies, clean and economical energy technologies
ekologicky priaznivé technológie, čisté a úsporné energetické technológie

however, the use of stunning methods is also influenced by economical factors.
používanie metód omračovania je však tiež ovplyvňované ekonomickými faktormi.

focusing on more economical demand, to conserve and protect this resource; and
sústrediť pozornosť aj na hospodárnejší dopyt, aby sa tento zdroj zachoval a bol chránený,

a mine can be closed for technical, economical or technico-economical reasons.
baňa môže byť zatvorená z technických, hospodárskych alebo technicko-hospodárskych dôvodov.

however, this approach is both more efficient and economical than an uncoordinated national approach.
napriek tomu je tento model efektívnejší a zároveň hospodárnejší ako nekoordinovaný národný prístup.

any classified or registered material that enters a technical and economical unit according to its function.
akýkoľvek klasifikovaný alebo registrovaný materiál, ktorý vstupuje do technickej a hospodárskej jednotky podľa svojej funkcie.

finally, the commission had doubts as regards the economical rationality of the compensatory measures proposed.
komisia mala pochybnosti aj o ekonomickej racionálnosti navrhovaných kompenzačných opatrení.

measurable information about any classified or registered material that enters a technical and economical unit according to its function.
merateľné informácie o akomkoľvek klasifikovanom alebo registrovanom materiáli, ktorý vstupuje do technickej a hospodárskej jednotky podľa svojej funkcie.

a mine can be kept unexploited until the price of contained commodity(ies) makes it economical.
baňa môže byť nevyužitá, pokým cena obsiahnutej komodity (komodít) nespôsobí, že sa stane hospodárnou.