検索ワード: emergency procedure in case of operator’s injury (英語 - スロバキア語)

procedure in case of bankruptcy
postupy v prípade bankrotu

emergency measures in case of accident
núdzové opatrenia v prípade nehody

emergency measures in case of an accident
núdzové opatrenia v prípade nehody

procedure in case of withdrawal of the application
konanie v prípade späťvzatia žiadosti

advance payment in case of death or injury
prednostnÁ platba v prÍpade smrti alebo zranenia

procedure in case of exhaustion of ct railway capacity
postup v prípade vyčerpania železničnej kapacity kd

safeguard procedure in case of objections against national measures
ochranný postup v prípade námietok voči vnútroštátnym opatreniam

procedure in case of application of a single percentage for acceptance
postup v prípade žiadosti o jednotný percentuálny podiel na akceptovanie

national objection procedure in case of trans-border applications
vnútroštátne námietkové konanie v prípade cezhraničných žiadostí

in case of emergency,
v prípade núdze,

emergency measures in cases of extreme urgency
núdzové opatrenia v mimoriadne naliehavom prípade

procedure in case certain ships cannot be inspected
postup v prípade, keď nie je možné kontrolovať určité lode

in case of emergency assistance.
v prípade mimoriadnej pomoci.

procedures in the case of boarding
postupy v prÍpade zabratia plavidla

procedures in case of malfunctioning equipment
postupy v prípade nefunkčného zariadenia

tender procedure - in case of no tender, costs calculated by reference to typical undertaking
verejné obstarávanie – ak nie je žiadna verejná súťaž, náklady vypočítané podľa typického podniku

availability of evacuation plans, emergency procedures and equipment to reduce damage in case of accidents;
dostupnosť evakuačných plánov, havarijných postupov a zariadení na zníženie škôd v prípade nehôd;

in case of emergency, please contact: name:
v prípade núdze prosím kontaktujte: meno:

in cases of emergency,
v prípadoch núdze,

mutual assistance in cases of emergency
vzájomná pomoc v núdzových prípadoch