検索ワード: eyelid oedema (英語 - スロバキア語)

eyelid oedema
205 (37, 7%)

eyelid oedema,
zvýšené slzenie, opuch očného viečka,

rare: eyelid oedema
zriedkavé: opuch očného viečka

conjunctivitis, eyelid oedema
zastavenie dýchania, bronchospazmus, cyanóza, orofaryngálny opuch, kašeľ, kýchanie

anaphylactic reaction, eyelid oedema
anafylaktická reakcia, edém očného viečka

lacrimation increased, eyelid oedema,
zvýšené slzenie, opuch očného viečka,

swelling of the eyelid (eyelid oedema)
opuch očných viečok (edém očných viečok),

periorbital oedema eyelid oedema lacrimation increased
opuch okolo očí, opuch očných viečok, zvýšené slzenie

conjunctival irritation eyelid oedema ear and labyrinth disorders:
podráždenie spojiviek opuch očných viečok poruchy ucha

vision blurred, dry eye, periorbital oedema, eyelid oedema
rozmazané videnie, suché oči, periorbitálny edém, edém očného viečka

ocular icterus, vision blurred, eyelid oedema, lacrimation increased
okulárny ikterus, rozmazané videnie, opuch viečka, zvýšené slzenie

eyelid oedema, lacrimation increased, conjunctival haemorrhage, conjunctivitis, dry eye, blurred vision
edém mihalnice, zvýšená lakrimácia, krvácanie do spojoviek, konjunktivitída, suchosť očí, neostré videnie

asthenopia, blurred vision, conjunctival disorder, conjunctival oedema, iris hyperpigmentation, madarosis, eyelid oedema
astenopia, rozmazané videnie, porušená funkcia spojovky, spojovkový edém, zvýšená pigmentácia dúhovky, madaróza, edém viečok

corneal erosion, keratitis, eyelid pain, eye allergy, conjunctival oedema, eyelid oedema, eyelids pruritus
odrenina rohovky, keratitída, očná bolesť, očná alergia, konjunktiválny edém, edém očných viečok, pruritus očných viečok

abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
abnormálny pocit v oku, svrbenie viečok, edém viečok, astenopia, zmena farby rias (stmavnutie)

uncommon: eyelid oedema, photopsia, conjunctival haemorrhage, hyperaemia (scleral, conjunctival, ocular).
menej časté: edém mihalnice, fotopsia, krvácanie do spojoviek, hyperémia (skléry, spojoviek, očí).

asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, lacrimation increased, iris hyperpigmentation, blurred vision, eyelid pruritus, eyelid oedema
astenopia, spojovkový edém, fotofóbia, zvýšené slzenie, hyperpigmentácia dúhovky, rozmazané videnie, svrbenie viečok, edém viečok

retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema, eyelid oedema
retinálna hemorágia, uveitída, cystoidný makulárny edém, iritída, blefarospazmus, retrakcia viečok, periorbitálny erytém, edém viečok

macular oedema, iritis, conjunctivitis, eyelid ptosis, corneal disorder
makulárny edém, iritída, konjunktivitída, ptóza očných viečok, poruchy rohovky

eye disorders such as eye pain, eyelid oedema and periorbital oedema should be expected to occur after accidental eye exposure of picato (see section 4.8).
v prípade náhodného vystavenia očí gélu picato je možné očakávať očné problémy, ako je bolesť očí, edém viečka alebo periorbitálny edém (pozri časť 4.8).