プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hairy cell
vlasatobunkovou
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
hairy pussy
chlpata piča
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
treatment of patients with hairy cell leukaemia.
liečba pacientov s vlasatobunkovou leukémiou.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
litak is indicated for the treatment of hairy cell leukaemia.
litak je indikovaný na liečbu vlasatobunkovej leukémie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
hairy cell leukaemia (a cancer of the white blood cells),
vlasatobunkovej leukémie (rakovina bielych krviniek),
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondary malignancies are expected to occur in patients with hairy cell leukaemia.
predpokladá sa, že u pacientov s vlasatobunkovou leukémiou vzniknú sekundárne malígne afekcie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
litak has been examined in one main study involving 63 patients with hairy cell leukaemia.
litak sa skúmal v jednej hlavnej štúdii, ktorá zahŕňala 63 pacientov s vlasatobunkovou leukémiou.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
kladribín, ktorý sa používa na liečbu vlasatobunkovej leukémie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
vysoké dávky kotrimoxazolu, čo je antibiotikum kladribín, na liečbu vlasatobunkovej leukémie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
forty-three percent of patients with hairy cell leukaemia experienced infectious complications at standard dose regimen.
Štyridsaťtri percent pacientov s vlasatobunkovou leukémiou malo infekčné komplikácie pri štandardnom režime dávkovania.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
forty-three percent of patients with hairy cell leukaemia experienced infectious complications at standard dosage regimen.
Štyridsaťtri percent pacientov s vlasatobunkovou leukémiou malo infekčné komplikácie pri štandardnom režime dávkovania.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
cladribine, used to treat hairy cell leukaemia rifampicin, to treat tuberculosis (tb) and other bacterial infections
kladribín, ktorý sa používa na liečbu vlasatobunkovej leukémie rifampicín na liečbu tuberkulózy (tbc) a iných bakteriálnych infekcií
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
for most patients with hairy cell leukaemia, normalisation of one or more haematological variables occurs within one to two months of introna treatment.
u väčšiny pacientov s vlasatobunkovou leukémiou sa v priebehu jedného až dvoch mesiacov liečby introna dostaví normalizácia jedného alebo viacerých hematologických parametrov.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
cladribine – used to treat hairy cell leukaemia. antacids containing aluminium and/or magnesium – used for heartburn.
kladribín – používa sa na liečbu leukémie z vlasatých buniek, antacidá obsahujúce hliník a/alebo horčík – používajú sa na pálenie záhy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
included are hairy cell leukaemia, chronic myelogenous leukaemia, multiple myeloma, follicular lymphoma, carcinoid tumour, and malignant melanoma.
tieto poruchy zahŕňajú vlasatobunkovú leukémiu, chronickú myeloidnú leukémiu, mnohopočetný myelóm, folikulárny lymfóm, karcinoidný nádor a malígny melanóm.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the term ‘hairy cell’ refers to the hair-like projections that can be seen on the surface of the lymphocytes when they are examined under a microscope.
výraz vlasatobunkový sa vzťahuje na výrastky podobné vlasom, ktoré je možné vidieť na povrchu lymfocytov, keď sa skúmajú pod mikroskopom.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that litak’s benefits are greater than its risks for the treatment of hairy cell leukaemia.
výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos lieku litak je väčší než riziká spojené s jeho užívaním pri liečbe vlasatobunkovej leukémie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
acute, irreversible neuro- and nephrotoxicity have been described in individual patients treated at a dose which was ≥ 4 times higher than the recommended regimen for hairy cell leukaemia.
akútne ireverzibilné neurotoxické a nefrotoxické stavy boli popísané u individuálnych pacientov liečených dávkou, ktorá bola ≥ 4-krát vyššia než dávkovanie odporúčané pre vlasatobunkovú leukémiu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：