検索ワード: hypopituitarism (英語 - スロバキア語)

hypopituitarism
hypopituitarizmus

hypophysitis (hypopituitarism)
hypofyzitída (hypopituitarizmus)

hypopituitarism hypogonadism hypothyroidism
hypopituitarizmus hypogonádizmus hypotyreoidizmus

hypopituitarism (including hypophysitis)c, hypothyroidismc
hypopituarizumus (vrátane hypofyzitídy)c, hypotyreózac

adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, thyroiditis, diabetic ketoacidosis
nedostatočnosť nadobličiek, hypopituitarizmus, hypofyzitída, tyroiditída, diabetická ketoacidóza

adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, hyperthyroidism, thyroiditis, hyperglycaemiab
nedostatočnosť nadobličiek, hypopituitarizmus, hypofyzitída, hypertyreoidizmus, tyroiditída, hyperglykémiab

in patients with hypopituitarism receiving thyroxin replacement therapy, hyperpituitarism may develop.
u pacientov s hypopituitarizmom dostávajúcich substitučnú liečbu tyroxínom sa môže rozvinúť hyperpituitarizmus.

in patients with hypopituitarism, standard replacement therapy must be closely monitored when somatropin therapy is administered.
u pacientov s hypopituitarizmom sa musí pri podávaní somatropínu dôkladne monitorovať štandardná substitučná liečba.

in patients with hypopituitarism on standard replacement therapy, the potential effect of growth hormone treatment on thyroid function must be closely monitored
u pacientov s hypopituitarizmom podstupujúcich štandardnú substitučnú liečbu sa musí dôkladne sledovať potenciálny účinok liečby rastovým hormónom na funkciu štítnej žľazy.

in the ipilimumab 3 mg/kg monotherapy group, hypopituitarism of any severity was reported in 4% of patients.
v skupine s ipilimumabom 3 mg/kg v monoterapii bol hypopituitarizmus akejkoľvek závažnosti hlásený u 4 % pacientov.

patients should be monitored for signs and symptoms of hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency) and other causes excluded.
pacienti majú byť sledovaní na prejavy a príznaky hypofyzitídy (vrátane hypopituitarizmu a sekundárnej insuficiencie nadobličiek) a majú sa vylúčiť iné príčiny.

severe endocrinopathies, including hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency), type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism, hyperthyroidism and thyroiditis
Ťažké endokrinopatie vrátane hypofyzitídy (vrátane hypopituitarizmu a sekundárnej insuficiencie nadobličiek), diabetes mellitus 1. typu, diabetickej ketoacidózy, hypotyreózy, hypertyreózy a tyreoiditídy;

decreased secretion of hormones produced by adrenal glands (glands situated above the kidneys), underactive function (hypopituitarism) or inflammation (hypophysitis) of the pituitary gland situated at the base of the brain, swelling of the thyroid gland, acid in the blood produced from diabetes (diabetic ketoacidosis)
znížené vylučovanie hormónov tvorených nadobličkami (žľazy umiestnené nad obličkami), nedostatočná funkcia (hypopituitarizmus) alebo zápal (hypofyzitída) podmozgovej žľazy uloženej v lebečnej spodine, opuch štítnej žľazy, kyselina v krvi v dôsledku cukrovky (diabetická ketoacidóza)