検索ワード: irradiated (英語 - スロバキア語)

irradiated fuel
vyžiarené palivo

irradiated foods
ožiarené potraviny

irradiated nuclear material
ožiarený jadrový materiál

equipment for handling irradiated fuel;
zariadenie na manipuláciu s ožiareným palivom;

irradiated fuel element chopping machines
stroje na sekanie vyhorených palivových článkov

the reprocessing of irradiated nuclear fuel;
prepracovanie vyhoretého jadrového paliva;

holoclar must not be irradiated or sterilised.
holoclar sa nesmie ožarovať ani sterilizovať.

ufsteel mill irradiated product mt 6026 foodstuff
nt1 ulster-donegal rt Írska republika investičný fond use investičná spoločnosť (4016)

drawing of equipment for handling irradiated fuel;
výkres zariadenia na manipuláciu s ožiareným palivom;

for the final disposal of irradiated nuclear fuel,
na konečné odstránenie nerádioaktívneho atómového paliva,

storage of unirradiated and irradiated nuclear material;
skladovanie neožiareného a ožiareného jadrového materiálu;

installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuels.
zariadenia na prepracovanie vyhoretých jadrových palív.

minimum cooling time before shipment of irradiated fuel;
minimálny čas chladenia pred odvozom ožiareného paliva;

‘irradiated’ or ‘treated with ionising radiation’.
„ožiarené“ alebo „spracované za použitia ionizujúceho žiarenia“.

at latest when irradiated fuel is transferred from the reactor mba.
najneskôr v čase, keď je ožiarené palivo prepravované z mba reaktora

fuel elements (cartridges), non-irradiated (euratom)
nevyhorené palivové články (kazety) (euratom)

each dish is sealed in a gamma-irradiated clear plastic bag.
každá nádoba je umiestnená v zatavenom, priehľadnom plastovom vrecku ožiarenom lúčmi gamma.

in english “irradiated” or “treated with ionising radiation”,
v angličtine ‚irradiated‘ alebo ‚treated with ionising radiation‘,

spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors
vyhorené (vyžiarené) palivové články (kazety) jadrových reaktorov

ionsys should be applied to intact, non-irritated and non-irradiated skin.
ionsys treba aplikovať na neporušenú, nepodráždenú a neožiarenú kožu.