検索ワード: main electrical board doors open (英語 - スロバキア語)

main electrical cabinets
hlavné elektrickej skrine

main electrical circuit configuration
konfigurácia hlavného elektrického obvodu

door open
otvorené dvierka

emergency lighting shall be available in case of a failure of the main electrical installation.
pre prípad zlyhania hlavného elektrického zariadenia je zabezpečené núdzové osvetlenie.

a balance is needed between taking decisions today and keeping doors open for future innovation and flexibilities.
musí však existovať vyváženosť a určitá kontinuita medzi dnešným rozhodovaním a priestorom pre budúce inovácie a flexibilné riešenia.

however, all landing movements with the doors open shall be allowed in specified zones on condition that the levelling speed is controlled.
jednakosú však musia byť dovolené všetky pristávacie pohyby s otvorenými dverami v špecifickovaných zónazch za podmienky, že vyrovnávacia rýchlosť je regulovaná.

‘phase’ means the type of configuration of the mains electrical supply.
„fáza“ znamená druh konfigurácie zdroja elektrického napätia.

the main electrical switchboard and the emergency switchboard must, to the extent possible, be installed in such a way that they cannot be exposed simultaneously to water or fire.
hlavné rozvodné panely a núdzové rozvodné panely musia byť podľa možností umiestnené tak, aby nemohli byť súčasne vystavené vode alebo požiaru.

an emergency power supply, independent of the main electrical generating system, for the purpose of operating and illuminating an attitude indicating system for a minimum period of 30 minutes.
núdzovým zdrojom elektrickej energie nezávislým od hlavného systému výroby elektrickej energie, ktorý umožní činnosť a osvetlenie systému indikácie letovej polohy počas najmenej 30 minút.

emergency switchboard is a switchboard which in the event of failure of the main electrical power supply system is directly supplied by the emergency source of electrical power or the transitional source of emergency power and is intended to distribute electrical energy to the emergency services.
núdzový rozvodný panel je rozvodný panel, ktorý je v prípade poruchy hlavného systému dodávky elektrickej energie zásobovaný priamo z núdzového zdroja elektrickej energie alebo prechodného núdzového zdroja elektrickej energie a je určený na rozvod elektrickej energie do núdzových zariadení.

place the dishes in the mouth of the kiln, leaving the door open.
položte nádoby do vstupnej časti spaľovacej pece nechajúc dvierka otvorené.

it is imperative to secure an ambitious outcome in copenhagen that leaves the door open for a lower stabilisation level.
je nevyhnutné zabezpečiť, aby rokovania v kodani vyústili do ambicióznych záväzkov, ktoré ponechávajú otvorené dvere pre nižšiu stabilizačnú úroveň.

defining the trade mark while leaving the door open to register matter that can be represented by technological means offering satisfactory guarantees;
vymedzenia ochrannej známky, v rámci čoho sa ponecháva priestor na zápis známok, ktoré možno vyjadriť technologickými prostriedkami, ktoré ponúkajú dostatočné záruky,

‘double door’ is a system of two doors where the front door or wing door opens first and connects to the rear door or bolted door, which opens second.
„dvojité dvere“ tvorí systém dvoch dverí, kde sa predné dvere alebo krídlo dverí otvárajú ako prvé a spájajú sa so zadnými dverami alebo priskrutkovanými dverami, ktoré sa otvárajú ako druhé;

in its white paper the commission, however, lethe door open to possible alternatives to the present liner conference system on routes to and from the eu.
vo svojej bielej knihe však komisia ponechala otvorené dvierka pre prípadné alternatívy k súčasnému systému združenia námornej lodnej prepravy na trasách do a z európskej únie.

in addition, a transverse static load of 90 77 kp (88 79 dan) shall be applied in such a way that it tends to move the latch away from its striker in the direction in which the door opens.
Ďalej sa pôsobí priečnym statickým zaťažením 90,7 kp (88,9 dan) tak, aby pohlo zámkou od jej zapadacej časti v smere, v ktorom sa dvere otvárajú.