検索ワード: naples (英語 - スロバキア語)

naples
neapol

verona-naples (2007)
verona-napoli (2007);

for example at naples.
napríklad v neapole.

cagliari–naples and naples–cagliari
cagliari–neapol a neapol–cagliari,

cagliari–naples: air one and meridiana,
cagliari – neapol: air one a meridiana,

, (c) via genova 121, naples, italy
, c) via genova 121, neapol, taliansko

jannone arm s.p.a., naples, italy,
jannone arm s.p.a., neapol, taliansko,

, (c) via genova, 121 — naples, italy
, c) via genova, 121 — naples, taliansko

, (b) vicolo duchessa 16, naples, italy
, b) vicolo duchessa 16, neapol, taliansko

, (b) vicolo duchessa, 16 — naples, italy
, b) vicolo duchessa, 16 — naples, taliansko

the crisis in recent days in naples did not come from nowhere.
kríza uplynulých dní v neapole nevznikla z ničoho nič.

among the larger agglomerations there are rome, florence, naples and bari.
k takým rozsiahlejším aglomeráciám patrí rím, florencia, neapol a bari.

including large cities like milan, rome, naples, turin and genoa.
vrátane veľkých miest ako miláno, rím, neapol, turín a janov.

in rome, naples and throughout italy, a disgraceful television campaign has emerged.
v týchto mestách, ako aj v celom taliansku, sa začala vysielať hanebná televízna kampaň.

participants' ultimate aim is to win a grand jury prize in naples in october.
najvyšším cieľom účastníkov súťaže je získať veľkú cenu poroty v októbri v neapole.

concerning police and customs cooperation, progress has been achieved in ratifying naples ii convention.
v súvislosti s policajnou a colnou spoluprácou sa dosiahol pokrok v ratifikácii neapolského dohovoru ii.

concerning police and customs cooperation, progress has been achieved in ratifying the naples ii convention.
pokiaľ ide o policajnú a colnú spoluprácu, pokrok sa dosiahol v súvislosti s ratifikáciou neapolského dohovoru ii.

enlarged presidency seminar, naples, italy, 21-22 april 2009 (presidency)
seminár rozšíreného predsedníctva 21. a 22. apríla 2009 v neapole, taliansko (predsedníctvo)

conference on trans-european transport networks (naples, 21-22 october 2009)
konferencia o transeurópskych dopravných sieťach (neapol 21. – 22. októbra 2009)

an application for authorisation to operate new scheduled services on the cosenza-naples link (2000).
žiadosti o povolenie poskytovať nové služby pravidelnej dopravy na trase cosenza – neapol (2000).