人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
onset date
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
onset
prepad
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
late onset
neskoré vypuknutie
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
adult-onset:
začiatok v dospelosti:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
onset of action
nástup účinku
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
onset of immunity:
nástup imunity:
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
partial onset seizures
parciálne záchvaty
date of onset of disability
dátum začiatku postihnutia:
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
late-onset pompe disease
neskorší nástup pompeho choroby
or adult-onset aetiology.
od dospelosti.
the median time to onset was
medián času do nástupu bol 6,7 týždňa.
the interaction had a fast onset.
interakcia mala rýchly nástup.
infantile-onset pompe disease
nástup pompeho choroby v ranom veku
onset of immunity: not established.
nástup imunity: nie je stanovený.
polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis
polyartikulárna juvenilná idiopatická artritída
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
102 months after onset of treatment.
103 niekoľkých mesiacov po zahájení terapie.
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
median time to onset was 10.0 weeks.
medián času do nástupu bol 10,0 týždňa.
onset of immunity: ilt: 4 weeks,
nástup imunity: ilt: 4 týždne,
date of onset of the occupational disease: …
dátum začiatku choroby z povolania: …
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
new-onset hyperglycaemia (> 140 mg/dl)
prvé/nové príznaky hyperglykémie (> 140 mg/dl),
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
onset of immunity: 2 weeks after vaccination.
nástup imunity: 2 týždne po vakcinácii.
