検索ワード: psychiatrist (英語 - スロバキア語)

psychiatrist
psychiater

psychiatrist or psychologist services
služby psychiatra alebo psychológa

physicians, specialist other than psychiatrist
lekári, odborníci iní ako psychiatri

name and address of consultant psychiatrist:
meno a adresa konziliárneho psychiatra:

in recent years he has often told me that i should see a psychiatrist.
za posledné roky mi často povedal, že by som mal navštíviť psychiatra.

two years ago, in china, i met a psychiatrist who was chair of a disability organisation.
pred dvomi rokmi som v Číne stretla psychiatra predsedajúceho organizácii pre postihnutých.

in portugal, it is mandatory foraccreditation and certification for a treatment centre tohave at least one psychiatrist on the staff.
vportugalsku musialiečebné strediská zamestnávať aspoň jedného psychiatra,aby mohli dostať akreditáciu acertifikáciu.

could not afford mental health care (by a psychologist or a psychiatrist for example) in the past 12 months
respondent si za posledných 12 mesiacov nemohol dovoliť starostlivosť týkajúcu sa duševného zdravia (napr. starostlivosť poskytovanú psychológom alebo psychiatrom)

it has acted not as a judge but as a doctor; not a surgeon, though, but more like a psychiatrist.
nespráva sa ako sudca, ale ako lekár. nie však ako chirurg, ale skôr ako psychiater.

psychiatrist (1856–1939): he developed ‘psychoanalysis’ — a way of explaining how our minds work.
– vysvetlenie toho, ako funguje naša myse6.

birmingham, united kingdom, assertive communitytreatment teams receive training using a manual-basedapproach, cognitive behavioural integrated treatment.teams are offered ongoing support to deliver theintervention and are evaluated regarding both process andoutcome (joint meeting of the faculty of substance misuseof the royal college of psychiatrists and the world psychiatric association, 2003).
niektoré črty sú príznačné pre všetky terapeutické situácie.Ďalej uvádzané odporúčania sme prevzali zhodnoteníameta-analýz medzinárodne publikovanýchrandomizovaných kontrolovaných štúdií protidrogovejliečby (berglund et al., 2003):