検索ワード: pyoderma (英語 - スロバキア語)

deep pyoderma
hlboká pyoderma

superficial pyoderma
povrchová pyoderma

stevens-johnson syndrome* pyoderma
epidermálna nekrolýza

painful skin ulceration (pyoderma gangrenosum).
bolestivé vredy na koži (pyoderma gangrenosum).

superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
povrchovej pyodermie vyvolanej staphylococcus intermedius.

pyoderma is often secondary to an underlying disease.
pyodermia je často druhotná k východziemu ochoreniu.

- skin and soft tissue infections: furunculosis, pyoderma and impetigo
- infekcie kože a mäkkých tkanív: furunkulóza, pyoderma a impetigo,

superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
povrchová pyodermia môže vyžadovať liečbu do maximálne 21 dní.

cases of pyoderma gangrenosum, generally reversible after discontinuation of sunitinib, have been reported.
boli hlásené prípady pyoderma gangrenosum, vo všeobecnosti reverzibilné po prerušení liečby sunitinibom.

in accordance with good veterinary practice, treatment of pyoderma should be extended beyond complete resolution of clinical signs.
v súlade so správnou veterinárnou praxou by mala liečba pyodermie pokračovať aj po úplnom vymiznutí klinických príznakov.

therapy should be re-evaluated if no improvement is seen within 5 days, or 10 days in the case of superficial pyoderma.
liečba sa musí prehodnotiť, ak sa neprejaví zlepšenie do 5 dní, alebo 10 dní v prípade povrchovej pyodermie .

if in cases of deep pyoderma, sufficient improvement is not seen after a treatment course of 21 days, it is recommended that the treatment is reconsidered.
ak v prípade hlbokej pyodermie nie je pozorované dostatočné zlepšenie ani po 21-dňovej liečebnej kúre, odporúča sa liečbu prehodnotiť.

a further three trials looked at its effects in treating pyoderma: two compared it with enrofloxacin and one compared it with amoxicillin and clavulanic acid.
Ďalšie tri štúdie sledovali jeho účinky v liečbe pyodermií: dve porovnávali liek dicural s enrofloxacínom a jedna ho porovnávala s amoxicilínom a kyselinou klavulanovou.

ibaflin oral gel is indicated in dogs for the treatment of skin infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses).
perorálny gél ibaflin je indikovaný u psov na liečbu infekcií kože (pyodermia – povrchová a hĺbková, rán, abscesov).

treatment of: • acute uncomplicated urinary tract infections caused by escherichia coli or staphylococcus spp • superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
liečba: • akútnych nekomplikovaných infekcií močových ciest vyvolanývh escherichia coli alebo staphylococcus spp. • povrchovej pyodermie vyvolanej staphylococcus intermedius.

for the treatment of skin and soft tissue infections including pyoderma, wounds and abscesses associated with staphylococcus intermedius, β haemolytic streptococci, escherichia coli and/ or pasteurella multocida.
na liečbu infekcií kože a mäkkých tkanív vrátane pyodermie, rán a abscesov vyvolaných staphylococcus intermedius, β- hemolytickými streptokokmi, escherichia coli a/ alebo pasteurella multocida.

dogs: treatment of: • acute uncomplicated urinary tract infections caused by escherichia coli or staphylococcus spp • superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
psy: liečba: • akútnych nekomplikovaných infekcií močových ciest baktériami escherichia coli alebo staphylococcus spp. • povrchovej pyodermie vyvolanej staphylococcus intermedius.

dermal infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible pathogens such as staphylococcus spp., e. coli and proteus mirabilis
kožné infekcie (pyodermia – povrchová a hlboká, rany, abscesy) vyvolané citlivými pôvodcami, ako staphylococcus spp., e.coli a proteus mirabilis.

convenia is used in dogs to treat skin and soft tissue infections; these are infections on the skin and in the layers just below the skin, such as wounds, abscesses and pyoderma (a skin infection with a rash and pustules).
convenia sa používa u psov na liečbu kožných infekcií a infekcií mäkkého tkaniva; sú to infekcie na koži a vo vrstvách pod kožou, napríklad rany, abscesy a pyodermia (kožná infekcia s vyrážkami a pustulami).