プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rhegmatogenous retinal detachment or macular holes
regmatogénne odlúčenie sietnice alebo makulárne diery
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
treatment should be discontinued in subjects with rhegmatogenous retinal detachment or stage 3 or 4 macular holes.
liečba sa má ukončiť u osôb s regmatogénnym odlúčením sietnice alebo makulárnymi dierami 3. alebo 4. stupňa.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
retinal detachment (non-rhegmatogenous), subretinal/ retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage.
4 menej časté účinky (0, 1– 1%): odlúčenie sietnice (neregmatogénne), subretinálne/ retinálne krvácanie, krvácanie do sklovca.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
serious adverse events related to the injection procedure included endophthalmitis, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.4).
medzi závažné nežiaduce príhody súvisiace s podaním injekcie patrili endoftalmitída, rhegmatogénne odlúčenie sietnice, trhlina v sietnici a iatrogénna traumatická katarakta (pozri časť 4. 4).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
intravitreous injections, including those with lucentis, have been associated with endophthalmitis, intraocular inflammation, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.8).
podanie intravitreálnych injekcií vrátane injekcií lucentisu sa spájalo s endoftalmitídou, vnútroočným zápalom, rhegmatogénnym odlúčením sietnice, trhlinou v sietnici a iatrogénnou traumatickou kataraktou (pozri časť 4.8).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：