プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rose-ringed parakeet
ladniak (alexander) malý
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
naphtalene-ringed ansamycin
naftalénom viazaný ansamycín
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
efficacy has been evaluated on the basis of preliminary results in chickens and ringed teals.
Účinnosť bola overená na základe predbežných výsledkov u kurčiat a kačíc.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the animals are registered, ringed or, in the case of larger animals, tagged with chips so that they can be identified if necessary.
zvieratá sú registrované, krúžkované, alebo v prípade väčších zvierat označené čipom, aby ich v prípade potreby bolo možné identifikovať.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
however , in respect of american carnations , flowers with a split calyx must be ringed , put up separately in uniform lots and the packages marked accordingly.
v prípade amerických karafiátov však kvety s rozdeleným kalichom musia byť označené, ponúkané oddelene v jednotných množstvách a obaly musia byť primerane označené.
bone marrow examination usually reveals characteristic "ringed sideroblasts" (i.e. developing red blood cells containing iron-engorged paranuclear mitochondria).
vyšetrením kostnej drene sa obvykle zistia charakteristické "prstencové sideroblasty" (tj. vyvíjajúce sa erytrocyty obsahujúce železom preplnené paranukleárne mitochondrie).