検索ワード: správa: (英語 - スロバキア語)

portfolio management at the ecb ( správa portfólií v ecb ) .
portfolio management at the ecb .

Česká správa sociálního zabezpečení (czech social security administration),
Česká správa sociálního zabezpečení.

Česká správa sociálního zabezpečení (czech social security administration), praha.
Česká správa sociálního zabezpečení (Česká správa sociálneho zabezpečenia), praha.

Česká správa sociálního zabezpečení (czech social security administration), and its regional office.’
Česká správa sociálního zabezpečení a jej miestna pobočka.“

in the czech republic, the ‘Česká správa sociálního zabezpečení’ (czech social security administration) in prague;
rijsinstituut voor sociale verzekering der selfstandigen’ v bruseli; v prípade námorníkov do „caisse de secours et de prévoyance des marins/de hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden“ v antverpách; v Českej republike do „Českej správy sociálního zabezpečení“ v prahe;

the procuring entity is defined in article 3 §2 and §3 of act no. 263/1999 z. z. on public procurement, as amended, as a legal entity which deals in civil aviation by establishing and operating public airports and ground aviation facilities (act no 143/1998 z.z. as amended – e.g. airports – letisko m.r. Štefánika, letisko košice – barca, letisko poprad – tatry, letisko sliač, letisko piešťany – managed by slovenská správa letísk/slovak airports administration/and operating on the basis of a licence issued by ministry of transport, posts and telecommunications of the slovak republic pursuant to § 32 act no 143/1998 z. z. on civil aviation).’
obstarávateľ je definovaný v § 3 ods. 2 a 3 zákona č. 263/1999 z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ako právnická osoba, ktorá podniká v civilnom letectve zriaďovaním a prevádzkovaním verejných letísk a leteckých pozemných zariadení (zákon č. 143/1998 z. z. v znení neskorších predpisov – napr. letisko m. r. Štefánika, letisko košice-barca, letisko poprad-tatry, letisko sliač, letisko piešťany – spravované slovenskou správou letísk a prevádzkované na základe licencie vydanej ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií slovenskej republiky podľa § 32 zákona č. 143/1998 z. z. o civilnom letectve (leteckého zákona) a o zmene a doplnení niektorých zákonov).“;