検索ワード: traction motor (英語 - スロバキア語)

traction motor
trakčný motor

traction
trakčná

traction,
trakcie,

electric motor (traction motor)
elektrickÝ motor (trakČnÝ motor)

primary use: traction motor/generator …
primárne použitie: trakčný motor/generátor

traction motors
trakčné motory

traction device.
Ťažné zariadenie.

traction current;
trakčný prúd;

when used as traction motor: monomotor/multimotors (number): …
ak sa použije ako trakčný motor: jeden motor/niekoľko motorov (počet):…

when used as traction motor: single-/multimotors (number) (1): …
pri použití ako trakčný motor: jedno/viacmotorové (počet) (1):

traction chain, motors and transmission.
prenos trakčného výkonu, motory a prevodovku.

primary use: traction motor/generator [9] strike out what does not apply.
primárne použitie: trakčný motor/generátor [9] nehodiace sa prečiarknite.

dc traction motors of an output > 375 kw
trakčné motory na jednosmerný prúd: s výkonom n > 375 kw

when used as traction motor: monomotor/multimotors [9] strike out what does not apply.
pri použití vo funkcii trakčného motora: jeden motor/niekoľko motorov [9] nehodiace sa prečiarknite.

dc traction motors of an output > 375 kw
trakčné motory na jednosmerný prúd: s výkonom n > 375 kw

dynamic brake of a motor traction module isolated.
dynamická brzda hnacieho vozidla vypnutá.

the traction motors, the associated wiring harness and connectors, etc.
trakčných motorov, súvisiacej sústavy elektrických vodičov a konektorov atď.;

the electronic converters (on-board charger, electronic control of the traction motor, dc/dc converter, etc.);
elektronických konvertorov (t. j. palubnej nabíjačky, elektronickej regulácie trakčného motora, konvertora typu dc/dc – jednosm. p/jednosm. p. atď.);

multi-phase ac traction motors of an output > 75 kw
viacfázové trakčné motory na striedavý prúd, s výkonom > 75 kw

‘traction battery’ means an assembly of accumulators constituting the storage of energy used for powering the traction motor(s) of the vehicle.
„trakčná batéria“ je zostava akumulátorov tvoriacich zásobník energie k napájaniu trakčného motora, resp. motorov vozidla.