プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
trim back
znížiť
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
trim
最終更新: 2015-04-22 使用頻度: 15 品質: 参照: Wikipedia
& back
& dozadu
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fuel trim
úprava paliva
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
trim tabs;
vyvažovacie plôšky;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
trim(text)
trim( text)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
trim points
body strihania
最終更新: 2006-09-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
& trim margins
& orezať okraje
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
trimming: trim sinew tips back to the meat.
orezávanie. končeky šliach sa orezávajú až po mäso.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
pitch trim position
poloha trimra pozdĺžneho riadenia
automatic trim control;
automatické vyváženie;
trim control, fixed and adjustable stabilisers;
vyváženie, pevné a nastaviteľné stabilizátory;
the steering control shall be tested complete with trim.
ovládací prvok riadenia sa skúša so všetkým príslušenstvom.
all calculations shall be carried out with free sinkage and trim.
všetky výpočty sa vypracujú s neobmedzeným ponáraním a sklonom plavidla.
interior/exterior trim and cladding paints for wood and metal
interiérové/exteriérové farby na armatúry a nosné obvodové konštrukcie z dreva a kovu
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
remove all interior trim and decorative components from the sliding door assembly.
zo súpravy posuvných dverí sa odstránia všetky vnútorné obloženia a dekoratívne prvky.
the trim() function returns text with only single spaces between words.
funkcia trim () vracia text iba s jednou medzerou medzi slovami.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
'fuel trim` refers to feedback adjustments to the base fuel schedule.
"Úprava paliva" označuje spätnoväzobné úpravy základného harmonogramu paliva.
最終更新: 2017-02-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
‘fuel trim’ refers to feedback adjustments to the base fuel schedule;
„úprava paliva“ označuje spätno-väzbové úpravy základného harmonogramu paliva;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
trim( "hello kspread") returns "hello kspread"
trim ("ahoj kspread") vracia "ahoj kspread"
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています