検索ワード: catastrophe (英語 - スロベニア語)

catastrophe
katastrofacomment

catastrophe!
katastrofa!

health catastrophe risk
tveganje katastrof zdravstvenega zavarovanja

non-life catastrophe risk
tveganje katastrofe premoženjskih zavarovanj

it's a catastrophe.
to je katastrofa.

non-life catastrophe underwriting risk
tveganje sklepanja katastrof premoženjskega zavarovanja

life-catastrophe risk sub-module
podmodul tveganja katastrof življenjskega zavarovanja

health catastrophe risk sub-module
podmodul tveganja zdravstvene katastrofe

non-life catastrophe underwriting risk module
modul tveganja sklepanja premoženjskega zavarovanja katastrof

a crisis is not necessarily a catastrophe.
kriza ne pomeni nujno katastrofe.

this is causing a humanitarian and economic catastrophe.
to povzroča človekoljubno in gospodarsko katastrofo.

let us not wait for a new catastrophe to warn us of this.
ne čakajmo na novo nesrečo, ki nas bo opozorila na to.

fukishima marked the worst nuclear catastrophe since chernobyl.
to je bila najhujša jedrska nesreča po Černobilu.

scr life catastrophe denotes the life catastrophe risk sub-module.
scr življenjsko‑katastrofe označuje podmodul tveganja katastrofe življenjskega zavarovanja.

to do so would be to invite another supranational financial catastrophe.
Če to storimo, bomo odprli vrata še eni nadnacionalni finančni katastrofi.

scr nl catastrophe denotes the non-life catastrophe risk sub-module.
scr neživljenjsko‑katastrofe označuje podmodul tveganja katastrofe neživljenjskega zavarovanja.

what is happening today in gaza is a humanitarian catastrophe on a major scale.
danes se v gazi dogaja humanitarna katastrofa velikega obsega.

a decision must be taken in the eu before the next shipping catastrophe rocks europe.
eu mora sprejeti odločitev, še preden bo evropo pretresla nova nesreča na morju.

my roommate had a single story of africa: a single story of catastrophe.
moja sostanovalka je poznala samo eno zgodbo o afriki. eno zgodbo o katastrofi.

in writing. - we cannot wait for another catastrophe before acting to protect air passengers.
v pisni obliki. - ne moremo čakati še na eno katastrofo, preden ukrepamo, da se zaščitijo letalski potniki.