検索ワード: chapter one in his book (英語 - スロベニア語)

chapter one
poglavje i

chapter one – scope
poglavje i – področje uporabe

chapter one: general provisions
prvo poglavje: splošne določbe

in his own words…
z njegovimi besedami …

"in his own right".
''samostojno''.

he was in his mid-sixties.
v sezonah 1920/21 in 1921/22 je treniral člansko amatersko moštvo toronto aura lee.

he may make recommendations in his report.
v svojem poročilu lahko da priporočila.

mr. race had his head in his hands.
le kaj sem naredil !cvetka se poskuša dvigniti.

1832 mrkos is named in his honor.
bogata zgodovina mesta danes v boston privabi več kot 16 milijonov turistov letno.

max stands alone in his trashed apartment.
vizija se prekine in max objema svojo lepo sosedo, ki se izkaže kot iluzija.

in his description, plato has sparta in mind.
pokopan je v bližini akademije.

assisting the chairperson in his/her duties;
pomoč predsedniku pri opravljanju njegovih dolžnosti;

in his july 2014 , president juncker stated: "
v iz julija 2014 je predsednik jean-claude juncker zapisal: „

in his view, employers were blaming the wrong people.
po njegovem mnenju delodajalci krivdo pripisujejo napačnim ljudem.

in his observations, the complainant basically maintained his complaint.
pritožnik je v pripombah vztrajal pri pritožbi.

any change in his status (manufacturer or importer).
vsaki spremembi svojega statusa (proizvajalec ali uvoznik).

[...] all other songwriters have followed in his footsteps.
poleti 1824 je spet poučeval pri esterházyjevih.

claimant’s duties in his or her latest occupation: …
delovne naloge vlagatelja zahtevka pri zadnji zaposlitvi: …

as also leseman highlights in his review of literature (chapter 1):
s tem soglaša tudi leseman v pregledu literature (1. poglavje):

test for specific antibodies in hi tests
test na specifična protitelesa v testih inhibicije hemaglutinacije (hi)