検索ワード: conductive (英語 - スロベニア語)

conductive
električni prevodnik

electrically conductive
specifična upornost

extraneous conductive part
tuji prevodni del

this made the paper conductive.
mezotelin je izoliral, koncentriral in kvantificiral z metodo elisa.

a tree is defined as dead if all conductive tissues in the stem have died.
drevo velja za mrtvo, če so vsa prevajalna tkiva v deblu mrtva.

anode electrode: layers of silver foil and electrically conductive adhesive tape
anodna elektroda: plasti srebrne folije in električno prevoden lepilni trak;

are there any exposed conductive parts not connected to the earthing system?
ali obstajajo kakšni izpostavljeni neozemljeni prevodni deli?

protection against indirect contacts with exposed conductive parts of the power train.
zaščita pred posrednim stikom z izpostavljenimi prevodnimi deli pogonskega sistema:

‘indirect contact’ means the contact of persons with exposed conductive parts.
„posredni stik“ pomeni stik oseb z izpostavljenimi prevodnimi deli.

1c001 materials specially designed for use as absorbers of electromagnetic waves, or intrinsically conductive polymers.
1c001 materiali, posebej izdelani za uporabo kot absorbenti elektromagnetnih valov ali intrinsično prevodni polimeri.

all exposed conductive parts shall be electrically linked through a conducting wire plugged to earth when charging.
vsi izpostavljeni prevodni deli so električno povezani preko električnega voda, ki je med napajanjem ozemljen.

the potential equalisation resistance between any two exposed conductive parts shall be lower than 0,1 Ω.
upornost potencialne izenačitve med katerima koli dvema izpostavljenima prevodnima deloma je nižja od 0,1 Ω.

materials specially designed for use as absorbers of electromagnetic waves, or intrinsically conductive polymers, as follows:
materiali, izdelani posebej kot absorbenti elektromagnetskih valov, ali intrinsično prevodni polimeri:

proximity focused image intensifier tubes having the photocathode deposited on a transparent conductive coating to decrease photocathode sheet resistance;
elektronke za ojačenje slike na majhni razdalji, ki imajo fotokatodo s prozorno prevodno oblogo, da zmanjšajo površinski upor fotokatode;

touch sensitive screen panel, consisting of a conductive grid between two glass or plastic plates or sheets, fitted with electric conductors and connectors
zaslonska plošča, občutljiva na dotik, ki sestoji iz prevodne mreže med dvema ploščama iz plastike ali stekla, opremljene z električnimi prevodniki in priključki

‘live parts’ means the conductive part(s) intended to be electrically energised in normal use;
„deli pod napetostjo“ pomenijo prevodne dele, ki so pri običajni uporabi oskrbovani z električno energijo;

‘electrical chassis’ means a set made of conductive parts electrically linked together, whose electrical potential is taken as reference,
„električno podvozje“ pomeni sklop električno povezanih prevodnih delov, katerih potencial se upošteva kot referenca;

most thematic areas pay special attention to the opening of topics especially conductive to industrial participation, and in particular smes, and to international co-operation.
večina tematskih področij namenja posebno pozornost odprtju tem, ki so predvsem naklonjene udeležbi industrije, zlasti msp, ter mednarodnemu sodelovanju.

‘exposed conductive part’ means the conductive part which can be touched under the provisions of the protection ipxxb and which becomes electrically energised under isolation failure conditions.
„izpostavljeni prevodni del“ pomeni prevodni del, ki se ga je mogoče dotakniti v skladu z določbami zaščite ipxxb in ki zaradi napake v izolaciji pride pod napetost.

keypad membrane (dimensions: approximately 65 × 40 × 1 mm) made of polycarbonate, without any electric conductive elements.
membrana tipkovnice (dimenzije: približno 65 × 40 × 1 mm), izdelana iz polikarbonata, brez električnih prevodnih elementov.