検索ワード: erdgas (英語 - スロベニア語)

the other arguments put forward by the german government did not differ from those of omv erdgas [19].
druge utemeljitve, ki jih je predložila nemška vlada, se niso razlikovale od utemeljitev omv erdgasa [19].

omv erdgas pointed to the favourable environmental effects expected from the proposed initiative and the importance of promoting the use of natural gas as an objective of environmental policy.
omv erdgas je poudaril ugodne okoljske učinke, ki jih je mogoče pričakovati od predlagane pobude, in pomen spodbujanja uporabe zemeljskega plina kot cilja okoljske politike.

omv erdgas also pointed to the substantial difference between the scheme proposed by piedmont and the dutch scheme: in the latter case, dutch service stations located along the border with germany were granted aid in order to compensate for excise differentials in the border region and allow dutch outlets to compete on an equal footing with german stations across the border.
omv erdgas je tudi opozoril na bistveno razliko med programom, ki ga je predlagal piemont, in nizozemskim programom: v slednjem primeru so dobili nizozemski bencinski servisi ob meji z nemčijo pomoč, da bi nadomestili razlike v trošarinah v obmejnem območju in omogočili nizozemskim prodajnim mestom enakopravno konkuriranje nemškim servisom ob meji.