検索ワード: feel drowsy (英語 - スロベニア語)

this medicine may make you feel dizzy and drowsy.
to zdravilo lahko povzroča omotičnost in zaspanost.

taking more than the recommended daily dose may make you feel drowsy.
zaradi dnevnega odmerka, večjega od priporočenega, boste morda zaspani.

be aware that such combinations may cause you to feel drowsy the next day.
bodite pozorni na to, da lahko takšne kombinacije povzročijo zaspanost naslednji dan.

neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.
zaradi zdravila neupro ste lahko zelo dremavi in lahko povsem nenadno zaspite.

sonata may make you feel drowsy, cause loss of concentration or memory or muscle weakness.
zdravilo sonata lahko povzroči omotico, izgubo koncentracije ali spomina ali mišično šibkost.

atriance can make people feel drowsy or sleepy, both during and for some days after treatment.
zdravilo atriance lahko med zdravljenjem in še nekaj dni po zdravljenju povzroči občutek zaspanosti ali utrujenosti.

do not drive when taking this medicine because it may make you feel drowsy, tired or confused.
ko jemljete to zdravilo, ne upravljajte motornih vozil, ker boste lahko zaradi zdravila zaspani, utrujeni ali zmedeni.

do not drive or use machinery if you feel drowsy, tired, or confused while taking pegasys.
vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev ne upravljajte vozil in strojev, če se med jemanjem zdravila pegasys počutite omotični, utrujeni ali zmedeni.

a combination of abilify solution for injection with medicines taken for anxiety might make you feel drowsy or dizzy.
raztopina za injiciranje abilify skupaj z zdravili za zdravljenje anksioznosti (tesnobe) lahko povzroči zaspanost ali omotičnost.

do not drink any alcohol if you have been given olanzapine mylan as olanzapine and alcohol together may make you feel drowsy.
jemanje zdravila olanzapin mylan skupaj s hrano in pijačo Če ste dobili zdravilo olanzapin mylan, ne pijte nobenega alkohola, saj lahko zdravilo olanzapin mylan in alkohol skupaj povzročita občutek zaspanosti.

do not drink any alcohol if you have been given olanzapine glenmark europe as together with alcohol it may make you feel drowsy.
Če ste dobili zdravilo olanzapin glenmark europe, ne pijte nobenega alkohola, saj lahko zdravilo olanzapin glenmark europe in alkohol skupaj povzročita občutek zaspanosti.

driving and using machines do not drive or use any tools or machines if you feel drowsy after receiving abilify solution for injection.
vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Če ste po prejemu abilify raztopine za injiciranje zaspani, ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev.

using zypadhera with food and drink do not drink any alcohol if you have been given zypadhera as together with alcohol it may make you feel drowsy.
jemanje zdravila zypadhera skupaj s hrano in pijačo Če ste dobili zdravilo zypadhera, ne pijte nobenega alkohola, saj lahko skupaj z alkoholom povzročita občutek zaspanosti.

taking olanzapine teva with food and drink do not drink any alcohol if you have been given olanzapine teva as olanzapine teva and alcohol together may make you feel drowsy.
jemanje zdravila olanzapin teva skupaj s hrano in pijačo Če ste dobili zdravilo olanzapin teva, ne pijte nobenega alkohola, saj lahko zdravilo olanzapin teva in alkohol skupaj povzročita občutek zaspanosti.

taking zyprexa velotab with food and drink do not drink any alcohol if you have been given zyprexa velotab as zyprexa velotab and alcohol together may make you feel drowsy.
jemanje zdravila zyprexa velotab skupaj s hrano in pija o e ste dobili zdravilo zyprexa velotab, ne pijte nobenega alkohola, saj lahko zdravilo zyprexa velotab in alkohol skupaj povzro ita ob utek zaspanosti.

you might feel drowsy if olanzapine teva is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
Če jemljete zdravilo olanzapin teva v kombinaciji z zdravili za zdravljenje depresije, zdravili za zdravljenje občutkov tesnobe ali zdravili, ki vam pomagajo spati (pomirjevala), se lahko počutite zaspani.

you might feel drowsy if olanzapine mylan is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
Če jemljete zdravilo olanzapin mylan v kombinaciji z zdravili za zdravljenje depresije, zdravili za zdravljenje občutkov tesnobe ali zdravili, ki vam pomagajo spati (pomirjevala), se lahko počutite zaspani.

if you feel drowsy, which may occur due to a low number of red blood cells caused by litak treatment, or dizzy, you should not drive or use machines.
Če se počutite zaspane, kar se lahko zgodi zaradi nizkega števila rdečih krvnih celic kot posledica zdravljenja z zdravilom litak, ali omotične, ne vozite in ne upravljajte s stroji.

a combination of zyprexa with the following medicines might make you feel drowsy: medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers, including benzodiazepines), and antidepressants.
kombinacija zdravila zyprexa z naslednjimi zdravili lahko povzroči, da se počutite zaspani: zdravila za zdravljenje občutkov tesnobe ali ki vam pomagajo spati (pomirjevala, vključno z benzodiazepini) in zdravila za zdravljenje depresije.