検索ワード: granted opportunity to be heard orally (英語 - スロベニア語)

they were also granted an opportunity to be heard.
strankam se je omogočilo tudi zaslišanje.

the parties who so requested were granted an opportunity to be heard orally.
strankam je bila na zahtevo dana možnost ustnega zaslišanja.

the parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
strankam je bila na zahtevo dana tudi možnost za ustno zaslišanje.

those parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
strankam je bila na zahtevo dana tudi možnost za ustno zaslišanje.

the parties, which so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
strankam, v kolikor so to zahtevale, je bila dana možnost ustnega zaslišanja.

the parties who so requested were granted an opportunity to be heard.
strankam je bila na zahtevo dana tudi možnost za zaslišanje.

the parties who so requested were also granted the opportunity to be heard.
stranke, ki so to zahtevale, so imele tudi možnost za zaslišanje.

the parties which so requested were also granted the opportunity to be heard.
strani, ki so to zahtevale, so prav tako lahko izrazile svoja mnenja.

drumet submitted comments and requested to be heard orally.
podjetje drumet je predložilo pripombe in zaprosilo za ustno zaslišanje.

the interested parties were also granted a period within which to make presentations subsequent to this disclosure and were granted an opportunity to be heard orally.
zainteresiranim strankam je bil odobren rok, v katerem so lahko izrazile svoja stališča, dana pa jim je bila tudi možnost za zaslišanje.

in accordance with the provisions of article 6(5) of the basic regulation, the parties who so requested were granted an opportunity to be heard orally.
v skladu z določbami člena 6(5) osnovne uredbe je bila strankam na zahtevo dana možnost zaslišanja.

all parties who so requested within the above time limits and who demonstrated that there were particular reasons why they should be heard were granted the opportunity to be heard orally.
vsem strankam, ki so v zgornjih rokih to zahtevale in ki so dokazale, da so obstajali določeni razlogi, zakaj naj bi jih zaslišali, se je zagotovila možnost ustne predstavitve mnenj.