検索ワード: held a meeting (英語 - スロベニア語)

convening a meeting
sklic seje

a meeting of foreign ministers
sestanek ministrov za zunanje zadeve

was a meeting place arranged?
ste se dogovorili za kraj sestanka?

a meeting took place on 7 june 2004.
junija 2004 je potekal sestanek.

ministers held a breakfast meeting to discuss the economic situation.
ministri so na delovnem zajtrku razpravljali o gospodarskih razmerah.

on 17-18 march 2008 […] representatives held a meeting with the ida.
srečanje med zastopniki […] in agencijo ida je potekalo 17. in 18. marca 2008.

in addition a meeting was held with interested parties.
poleg tega je bilo organizirano srečanje z zainteresiranimi stranmi.

either party may request the convening of a meeting.
vsaka pogodbenica lahko zahteva sklic sestanka.

the board of governors of the european stability mechanism held a meeting on 20 june.
svet guvernerjev ems se je sestal 20. junija.

october, that's next week, so a meeting next week then.
oktober, to je naslednji teden, torej na zasedanju naslednji teden.

subsequently, the commission, assisted by easa, held a meeting with the scaa on 29 april 2013.
nato je imela komisija ob pomoči easa 29. aprila 2013 s scaa sestanek.

subsequently, the commission, assisted by easa, held a meeting with inac and conviasa on 7 june 2013.
nato je imela komisija ob pomoči easa 7. junija 2013 z inac in conviasa sestanek.

the bureau held a debate on the proposals.
predsedstvo je razpravljalo o teh predlogih.

the council held a brief exchange of views.
svet je na kratko izmenjal mnenja.

hence the administrators held a public sales process.
zato so upravljavci izpeljali postopek javne prodaje.

subsequently the european council held a meeting with the secretary-general of the united nations, mr kofi annan.
potem je imel evropski svet sestanek z generalnim sekretarjem združenih narodov, gospodom kofijem anannom.

between 1859 and 1862 borodin held a postdoctorate in heidelberg.
brezje je naselje v občini mozirje.

on 19 april 2007, the commission held a meeting with lfm to allow for a last exchange of views before finalising its assessment.
komisija se je 19. aprila 2007 sestala z lfm, da bi omogočila zadnjo izmenjavo mnenj, preden dokonča svojo oceno.

ministers held a brief discussion over lunch on preparations for:
ministri so v času kosila na kratko razpravljali o pripravah na:

it held a total of 117 formal meetings in its various configurations.
skupno je imel 117 uradnih zasedanj v okviru različnih sestav.