検索ワード: in terms of laws and rights (英語 - スロベニア語)

in terms of:
v smislu:

in terms of si base
z osnovnimi oziroma dopolnilnimi enotami si

the resulting situation in terms of voting rights;
nastale razmere glede glasovalnih pravic;

significant in terms of size;
pomembna v smislu velikosti,

equality in terms of taxation
enakost v smislu obdavčitve

in terms of total emissions,
po skupnih izpustih tgp je eu na

otherwise, nothing will be credible in terms of human rights.
drugače nič ne bo verodostojno v smislu človekovih pravic.

in terms of the procurement process
postopek javnega naročanja

c) in terms of the content:
c) glede vsebine:

in terms of parex banka – 2008
glede na banko parex – 2008

comparison in terms of direct impacts
primerjava z vidika neposrednih učinkov

c) the rule of law and fundamental rights
c) pravna država in temeljne pravice

1.2.1 in terms of environmental protection:
1.2.1 varstvo okolja

flexibility: in terms of scope, ease of adjustability to reflect changes in laws and practices
prožnost: v smislu področja uporabe, težavnosti prilagajanja, da se upoštevajo spremembe prava in praks

in terms of rights management, "cannibalisation" effects appear along the value chain.
glede upravljanja pravic se po celotni vrednostni verigi pojavljajo učinki „kanibalizacije“.

european control mechanism on the rule of law and fundamental rights
evropski mehanizem za nadzor delovanja pravne države in spoštovanja temeljnih pravic

the european control mechanism on the rule of law and fundamental rights
evropskem mehanizmu za nadzor delovanja pravne države in spoštovanja temeljnih pravic

the first concerns democracy, the rule of law and human rights.
prva se nanaša na demokracijo, pravno državo in človekove pravice.

12.do i have other rights in terms of equal treatment?
12.ali mi v smislu enake obravnave pripada še katera drugapravica?

however, the question remains entirely valid in terms of international law.
z vidika mednarodnega prava vprašanje še vedno ostaja odprto.