検索ワード: judiciary power (英語 - スロベニア語)

judiciary
sodstvo

national judiciary
državni uradniki

more efficient judiciary
učinkovitejše sodstvo

judiciary and police.
mej, sodstvo ter policija.

members of the judiciary
Člani sodstva

state judiciary council,
državni svet sodnikov,

national judiciary 112,46%
diplomati, poslanci, politične skupine, državni uradniki10,94 %

judiciary and fundamental rights
sodstvo in temeljne pravice

president of tehran judiciary.
vodja pravosodnih organov v teheranu

the politicisation of the judiciary has increased since hugo chávez came to power.
politizacija sodstva se je povečala, odkar je prišel na oblast hugo chávez.

improve cooperation with the judiciary.
izboljšati sodelovanje s sodstvom.

(d)judiciary and good governance.
(d)sodstvoin odgovorno vodenje.

significant shortcomings affected the judiciary.
na sodstvo so vplivale znatne pomanjkljivosti.

a more independent and efficient judiciary;
bolj neodvisno in učinkovitejše sodstvo;

implement the it strategy for the judiciary.
izvajati informacijsko strategijo za pravosodje.

judiciary and good governance: mixed results
sodstvoinodgovorno vodenje: razliČni rezultati

he has now targeted the independence of the judiciary as a next obstacle to his assumption of absolute power.
sedaj je njegov cilj neodvisnost sodstva kot naslednje ovire za ta prevzem absolutne oblasti.

chapter 23: judiciary and fundamental rights
poglavje 23: sodstvo in temeljne svoboščine

the notion of ‘judiciary and judicial staff'
pojem „sodniki in sodno osebje“

national and european judiciary and immigration administration systems.
nacionalnih in evropskih pravosodnih sistemih ter sistemih upravljanja priseljevanja.