検索ワード: legal guardian (英語 - スロベニア語)

guardian
skrbnik

signature of parent / legal guardian:
podpis starša/uradnega skrbnika:

guardian knight
constellation name (optional)

father (male guardian)
oČe (moŠki skrbnik)

loss/suspension of right to be a legal guardian [3]
izguba/začasna ukinitev pravice zakonitega skrbništva [3]

(for minors, signature of parental authority/legal guardian):
(za mladoletne osebe, podpis osebe s starševsko avtoriteto / zakonitega skrbnika)

mother (female guardian)
mati (Ženska skrbnica)

the observer at the guardian.
"frida kahlo's last secret finally revealed.

legal guardian for a person who is legally incompetent or for a minor.
zakoniti skrbnik osebe, ki ji je odvzeta poslovna sposobnost, ali mladoletne osebe.

signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian):
podpis (pri mladoletni osebi podpis osebe s starševsko avtoriteto / zakonitega skrbnika)

commission as guardian of the treaty
komis` a kot varuh pogodbe

hutchings became the new park guardian.
clark in vladajoči komisarji so bili odstavljeni leta 1880, spor je bil tudi obravnavan na vrhovnem sodišču leta 1880.

occupation of your parents (guardian)
poklic vaŠih starŠev (skrbnika)

1– ed by your parents (guardian)
1– uporablja (mainstat ≠ 11, 12)

"the guardian", wednesday may 18, 2005.
"photographing frida kahlo".

the commission acts as ‘guardian of thetreaties’.
komisija ima vlogo „varuha pogodb“.

** e.g. parent, guardian, managing director
** npr. starši, skrbnik, glavni direktor

2.8.2 the commission as guardian of the treaty
2.8.2 komis` a kot varuh pogodbe

!the european commission as guardian of the treaty;
evropska komisija kot varuh pogodbe;

in order to receive guardian’s allowance, you do not necessarily have to be the child’s legal guardian.
ta dodatek se izračuna podobno kot dodatna pokojnina, ki se izplačuje skupaj s starostno pokojnino.