プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
testing
preskušanje
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 15
品質：
testing...
preverjanje... the operation was rejected by the server
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
alk testing
testiranje prisotnosti alk
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
laboratory testing
laboratorijske preiskave
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
testing load [n]
preskusna obremenitev [n]
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
en 12811-3temporary works equipment – part 3 load testing
en 12810-2fasadni odri iz montažnih elementov – 2. del: posebnemetode strukturnega načrtovanja
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
door latch — tensile testing fixture for load test one
ključavnica vrat – natezno preskuševalno ogrodje za preskus obremenitve št. 1
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the technical service shall select up to three random load and speed points within the control area for testing.
tehnična služba v kontrolnem območju za preskušanje naključno izbere do tri točke obremenitve in vrtilne frekvence.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
‘test rim’ means the rim on which a tyre must be fitted for load/speed endurance testing;
„preskusno platišče“ je platišče, na katero je pritrjena pnevmatika za preskus vzdržljivosti obremenitve/hitrosti;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
after testing any damage to the anchorages and structures supporting load during tests shall be noted.
po preskušanju je treba zabeležiti vse poškodbe pritrdišč varnostnih pasov in konstrukcij, ki so bili obremenjeni med preskusom.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
after testing, any damage to the belt anchorages and structures supporting load during tests shall be noted.
po preskušanju je treba ugotoviti vse poškodbe pritrdišč varnostnih pasov in struktur, ki so bili med preskusom obremenjeni.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
to avoid undue work load testing is restricted to the reference points defined in paragraph 3.2 below and up to two additional operating conditions other than the reference points but inside the asep control range.
za preprečevanje nepotrebne delovne obremenitve je preskušanje omejeno na referenčne točke iz odstavka 3.2 v nadaljevanju in poleg teh na največ dva dodatna obratovalna pogoja, vendar znotraj območja delovanja dodatnih določb za emisije hrupa.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
door latch — tensile testing fixture for load test three (for doors that open in a vertical direction)
ključavnica vrat – natezno preskuševalno ogrodje za preskus obremenitve št. 3 (velja za vrata, ki se odpirajo v navpični smeri)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
