検索ワード: marriage and family relations act (英語 - スロベニア語)

family relations (1):
družinsko razmerje (1)

home and family
dom in družinaname

labour relations act
zakon o delovnih razmerjih

and family members?
in družinski člani?

private and family life:
zasebnega in družinskega življenja:

household and family topics
gospodinjstva in družine

sex education and family planning
spolna vzgoja in načrtovanje družine

respect for private and family life
spoštovanje zasebnega in družinskega življenja

unemployment benefits and family benefits:
dajatve za brezposelnost in družinske dajatve:

reconciling professional, private and family life
vsaka država članica mora pripraviti in izvajati strategijo za svoje morske vode, da bi najpozneje do leta 2020 dosegla„dobro okoljsko stanje“ morskega okolja ali ga ohranila.

department of social and family affairs;
department of social and family affairs (ministrstvo za socialne zadeve in družino);

commission registers european citizens' initiative on the definition of marriage and family if used in eu law
komisija potrdila prijavo evropske državljanske pobude za opredelitev zakonske zveze in družine v pravu eu

contact details of family members, relatives and other family relations in the responsible member state:
kontaktni podatki članov družine, sorodnikov in drugih oseb v sorodstvenem razmerju v odgovorni državi članici:

marriage and motherhood are found to increase gender pension gaps.
ugotovljeno je bilo, da zakonska zveza in materinstvo povečujeta razlike v pokojninah med spoloma.

while completing the form, please indicate the family relations by writing an appropriate letter:
ob izpolnjevanju zahtevka označite družinsko razmerje z ustrezno črko:

across the eu marriage and registered partnership are different legal institutions.
zakonska zveza in registrirana partnerska skupnost sta v eu različna pravna instituta.

however, it does not cover the property aspects of marriage and registered partnerships.
vendar vidiki premoženjskih vprašanj zakonske zveze in registrirane partnerske skupnosti v zadevnem predlogu niso zajeti.

===marriage and family===on june 17, 2006, howard married actor seth gabel, with whom she now lives in hollywood, california.
njena stara starša po očetovi strani sta igralca rance howard in jean speegle howard, njen stric, brat njenega očeta, pa je igralec clint howard; njen boter je igralec henry winkler, ki je leta 1974 ob njenem očetu zaigral v televizijski seriji "happy days".

contact details of family members, relatives or any other family relations in the receiving member state, where applicable;
kontaktne podatke družinskih članov, sorodnikov ali katerih koli drugih svojcev v sprejemni državi članici, kadar je ustrezno;

"==marriage and children==lorenzo married clarice orsini by proxy on 7 february 1469.
njegovi klasično izobraženi filozofski prijatelji marsilio ficino, poliziano and giovanni pico della mirandola so poskušali povezati platonove ideje s krščanstvom.