検索ワード: metabisulphite (英語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Slovenian

情報

English

metabisulphite

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スロベニア語

情報

英語

sodium metabisulphite

スロベニア語

natrijev metabisulfit

最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

英語

e 223 sodium metabisulphite

スロベニア語

e 223 natrijev metabisulfit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

sodium metabisulphite (e 223)

スロベニア語

natrijev metabisulfit (e 223): 1 mg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

potassium bisulphite or potassium metabisulphite

スロベニア語

kalijev bisulfit ali kalijev metabisulfit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

leganto contains sodium metabisulphite (e223)

スロベニア語

zdravilo leganto vsebuje natrijev metabisulfit (e223)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sodium sulphite or anhydrous sodium metabisulphite

スロベニア語

natrijev sulfit ali brezvodni natrijev metabisulfit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sulphur dioxide and potassium metabisulphite in section a;

スロベニア語

žveplov dioksid in kalijev metabisulfit iz oddelka a;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

citric acid monohydrate sodium metabisulphite (e 223) sodium hydroxide

スロベニア語

citronska kislina monohidrat natrijev metabisulfit (e 223) natrijev hidroksid

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sulphur dioxide and potassium metabisulphite in sub-section a.1;

スロベニア語

žveplov dioksid in kalijev metabisulfit v pododdelku a.1,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

20 mg/ ml robenacoxib 1 mg/ ml sodium metabisulphite (e 223)

スロベニア語

20 mg/ ml robenakoksiba 1 mg/ ml natrijevega metabisulfita (e 223)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

sodium metabisulphite (e223) may rarely cause severe hypersensitivity reactions and bronchospasm.

スロベニア語

natrijev metabisulfit (223) lahko redko povzroči resne preobčutljivostne reakcije in bronhospazem.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

use of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, also called potassium disulphite or potassium pyrosulphite

スロベニア語

uporaba žveplovega dioksida, kalijevega bisulfata ali kalijevega metabisulfata, ki se lahko imenuje tudi kalijev disulfit ali kalijev pirosulfit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

use of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, which may also be called potassium disulphite or potassium pyrosulphite

スロベニア語

uporaba žveplovega dioksida, kalijevega bisulfita ali kalijevega metabisulfita, ki se imenuje tudi kalijev disulfit ali kalijev pirosulfit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

use of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite which may also be called potassium disulphite or potassium pyrosulphite;

スロベニア語

uporaba žveplovega dioksida, kalijevega bisulfita ali kalijevega metabisulfita, ki se lahko imenuje tudi kalijev disulfit ali kalijev pirosulfit;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

macrogol 400 ethanol, anhydrous poloxamer 188 citric acid monohydrate sodium metabisulphite (e 223) sodium hydroxide water for injections

スロベニア語

makrogol 400 etanol, brezvodni poloksamer 188 citronska kislina monohidrat natrijev metabisulfit (e 223) natrijev hidroksid voda za injekcije

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

raised with a calculated quantity of sodium metabisulphite (0,126 g na2so3/100 ml reagent per mmol so2 lacking), or

スロベニア語

zviša z izračunano količino natrijevega metabisulfita (0,126 g na2so3/100 ml reagenta na manjkajoči mmol so2), ali

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as new research data are expected to become available, the use of sulphur dioxide and potassium metabisulphite in organic products should be re-examined by 31 december 2010.

スロベニア語

ker se pričakuje, da bodo znani novi izsledki raziskav, je treba uporabo žveplovega dioksida in kalijevega metabisulfita v ekoloških proizvodih proučiti do 31. decembra 2010.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

use, within the limits laid down in swiss rules, of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, also called potassium disulphite or potassium pyrosulphite;

スロベニア語

uporaba v okviru omejitev, ki jih določajo švicarski predpisi, žveplovega dioksida, kalijevega bisulfita ali kalijevega metabisulfita, imenovanega tudi kalijev disulfit ali kalijev pirosulfit;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

use, under the conditions laid down in community rules, of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, which may also be called potassium disulphit or potassium pyrosulphite;

スロベニア語

uporaba žveplovega dioksida, kalijevega bisulfita ali kalijevega metabisulfita, ki se lahko imenuje tudi kalijev disulfit ali kalijev pirosulfit, v skladu s pogoji, določenimi s pravili skupnost;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

dissolve 0 73 g of sodium metabisulphite, na2s2o5, in 500 ml of freshly boiled and cooled distilled water (double-distilled water that has been deaerated is preffered).

スロベニア語

raztopite 0,3 g natrijevega disulfata (iv), na2s2o5, v 500 ml v sveže prevrete in ohlajene destilirane vode (boljša je dvakrat destilirana voda, iz katere so bili odstranjeni plini).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,994,964 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK