検索ワード: necrotising (英語 - スロベニア語)

necrotising enterocolitis
nekrotizirajoči enterokolitis

necrotising fasciitis*
abscesc,* glivične okužbed

necrotising fasciitis a
nekrotizirajoči fasciitisa

neo-nec: necrotising enterocolitis
neo-nec: nekrotizirajoči enterokolitis

histopathological evidence of necrotising enterocolitis
histopatološki znaki za nekrotizirajoči enterokolitis

- known or suspected necrotising enterocolitis;
- znan ali sum na nekrotizirajoči enterokolitis;

necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis
nekrotizirajoči faciitis, virusni meningitis, divertikulitis

haemorrhagic or necrotising pancreatitis occurs rarely.
hemoragični ali nekrotizirajoči pankreatitis se pojavi redko.

histocytic necrotising lymphadenitis (kikuchi lymphadenitis)
histiocitni nekrotizirajoči limfadenitis (kikuchijev limfadenitis)

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis
regurgitacija, zvišan želodčni aspirat, nekrotizirajoči enterokolitis

in rare cases, haemorrhagic or necrotising pancreatitis occurs.
redko nastane hemoragični ali nekrozantni pankreatitis.

necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis, wound infection
nekrotizirajoči fasciitis, virusni meningitis, divertikulitis, okužba rane

necrotising enteritis is a disease that causes damage to the gut.
nekrotični enteritis je bolezen, ki poškoduje prebavni sistem.

three of the infants who developed necrotising enterocolitis during the study died.
trije dojenčki, pri katerih se je v času preskušanja razvil nekrotizirajoči enterokolitis, so umrli.

in single cases, haemorrhagic or necrotising pancreatitis with fatal outcome has been reported.
poročali so o posameznih primerih hemoragičnega ali nekrotizirajočega pankreatitisa s smrtnim izidom.

necrotising fasciitis, including fatal cases, have been reported in patients treated with vidaza.
pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom vidaza, so poročali o nekrotizantnem fasciitisu, vključno s smrtnimi primeri.

rare cases of necrotising fasciitis, including of the perineum, sometimes fatal, have been reported.
poročali so o redkih primerih nekrotizirajočega fasciitisa, vključno s prizadetostjo presredka, ki so bili včasih smrtni.

however, a causal relationship between caffeine or other methylxanthine use and necrotising enterocolitis has not been established.
vendar pa vzročnega razmerja med kofeinom ali drugo uporabo metilksantina in nekrotizirajočim enterokolitisom niso dokazali.

life threatening and fatal infectious complications including necrotising fasciitis and sepsis have been observed in patients treated with vectibix.
pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom vectibix, so opazili življenjsko ogrožujoče infekcijske zaplete in infekcijske zaplete s smrtnim izidom, vključno z nekrotizirajočim fasciitisom in sepso.

avastin therapy should be discontinued in patients who develop necrotising fasciitis, and appropriate treatment should be promptly initiated.
zdravljenje z zdravilom avastin je treba pri bolnikih, pri katerih se razvije nekrotizirajoči fasciits, nemudoma prekiniti in takoj začeti z ustreznim zdravljenjem.