プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polyvinylpyrrolidone
polivinilpirolidon
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
polyvinylpyrrolidone iodine
polivinilpirolidon jod
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
hexadecylated or eicosylated polyvinylpyrrolidone
heksadecikliran ali ikoziliran polivinilpirolidon
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
polyvinylpyrrolidone-44000 (pvp-44)
polivinilpirolidon-44000 (pvp-44)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
povidone; pvp; soluble polyvinylpyrrolidone
povidon; pvp; topen polivinilpirolidon
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer.
kopolimer polivinilpirolidon-vinil acetata
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
iodine (including polyvinylpyrrolidone iodine)
jod (vključno s polivinilpirolidon jodom)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
‘e 1208 polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer
„e 1208 kopolimer polivinilpirolidon-vinil acetata
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
crospovidone; cross-linked polyvidone; insoluble polyvinylpyrrolidone
krospovidon; zamrežen polividon; netopen polivinilpolipirolidon
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
sodium and potassium-iodate iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine
mrl se ne zahteva.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the specifications for polyvinylpyrrolidone (e 1201) should be adjusted accordingly.
specifikacije za polivinilpirolidon (e 1201) je treba ustrezno prilagoditi.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
polyvinylpyrrolidone, poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]
polivinilpirolidon, poli-[1-(2-okso-1-pirolidinil)-etilen]
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
the data submitted for the purpose of the evaluation allowed conclusions to be also drawn on polyvinylpyrrolidone iodine.
s podatki, ki so bili poslani za namene ocene, je bilo mogoče pripraviti zaključke tudi za polivinilpirolidon jod.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
for polyvinylpyrrolidone iodine: the iodine content shall have a purity of 995 g/kg
za polivinilpirolidon jod: čistost joda je 995 g/kg
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
there is a technological need for the addition of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer to a cellulosic formulation in food supplements.
obstaja tehnološka potreba po dodajanju kopolimera polivinilpirolidon-vinil acetata v celulozno formulacijo pri prehranskih dopolnilih.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
approving iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1, 3, 4 and 22
o odobritvi joda, vključno s polivinilpirolidon jodom, kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih pripravkih za 1., 3., 4. in 22. vrsto izdelkov
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
it is therefore appropriate to approve iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, for use in biocidal products for product-type 1, 3, 4 and 22.
zato je primerno odobriti jod, vključno s polivinilpirolidon jodom, za uporabo v biocidnih pripravkih 1., 3., 4. in 22. vrste izdelkov.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
it is therefore appropriate to authorise the use of this additive as a glazing agent in solid food supplements and to assign e 1208 as e-number to polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer.
zato je primerno, da se odobri uporaba tega aditiva kot sredstva za glaziranje v trdnih prehranskih dopolnilih in doda številka e 1208 kot e-številka za kopolimer polivinilpirolidon-vinil acetat.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
amending annex ii to regulation (ec) no 1333/2008 of the european parliament and of the council as regards the use of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer in solid food supplements and the annex to commission regulation (eu) no 231/2012 as regards its specifications
o spremembi priloge ii k uredbi (es) št. 1333/2008 evropskega parlamenta in sveta glede uporabe kopolimera polivinilpirolidon-vinil acetata v trdnih prehranskih dopolnilih ter priloge k uredbi komisije (eu) št. 231/2012 glede njegovih specifikacij
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：