検索ワード: professional security (英語 - スロベニア語)

professional
strokovnjak

professional.
jih jemljete.

professional use
profesionalna uporaba.

professional secrecy
poslovna skrivnost

professional status,
poklicni položaj,

professional activities:
professional activities :

(professional partnership)
(partnerska družba)

professional soldiers: social security agency of the ministry of defence;
poklicni vojaki: agencija za socialno varnost pri ministrstvu za obrambo,

1.8 measures should promote the recognition and professional development of careers in security.
1.8 ukrepi morajo spodbujati priznavanje in razvoj poklicne poti na področju varnosti.

security features of the certificate of professional competence
zaščitni elementi potrdila o strokovni usposobljenosti

residence permits recognition of professional qualifications motor vehicle registration employment rights social security taxation driving licences
dovoljenja za prebivanje priznavanje poklicnih kvalifikacij registracija motornih vozil pravica do zaposlovanja socialna varnost obdavčitev vozniško dovoljenje

-- professional secrecy-- security of tenure-- terms of office-- voting rights escb tasks independence
-- poslovna skrivnost-- varnost položaja-- mandat-- glasovalne pravice naloge, povezane z escb

insurance premiums, mandatory social security and professional contributions
zavarovalne premije, obvezni prispevki za socialno varnost

communication on an action plan on european training for eu internal security professionals
sporočilo o akcijskem načrtu glede evropskega usposabljanja za strokovnjake na področju notranje varnosti eu

work - work permits, social security, professional qualifications, taxes.
zdravje- obisk pri zdravniku, recepti, zdravstveno zavarovanje in

the most frequent areas where problems occurred were residence rights, social security and recognition of professional qualifications.
najpogosteje so se težave pojavile v zvezi s pravicami bivanja, socialno varnostjo in priznavanjem strokovnih kvalifikacij.

during the current period of crisis, it will be extremely important, both for europeans and for consumers in general, to reconcile productivity with the quality of services, professional security and mutual trust, access to rights and the public interest in general.
v tem obdobju krize bo torej za evropske državljane in potrošnike na splošno zelo pomembno uskladiti produktivnost in kakovost storitev, varnost zaposlitve in vzajemno zaupanje, dostop do pravic in javni interes na splošno.

the professional security contract (csp), which was introduced by the july 2011 law and merged two already existing contracts, shifts the burden of counselling in the case of economic redundancies from employers to the public employment services (pôle emploi).
pogodba o varnosti zaposlitve (contrat de sécurisation professionnelle: csp), ki je bila uvedena z zakonom iz julija 2011 in združuje dve obstoječi pogodbi, prenaša breme svetovanja v primeru odpuščanja zaradi presežkov z delodajalcev na javne zavode za zaposlovanje (pôle emploi).

professionals
strokovnjaki