検索ワード: proforma (英語 - スロベニア語)

proforma invoice
proforma faktura

policy option 5: uniform optional european proforma for a marriage contract.
možnost politike 5: enotni obrazec neobvezne evropske pogodbe o ureditvi premoženjskih razmerij med zakoncema.

policy option 5: uniform optional european proforma for marriage contracts - a standard marriage contract, common to eu ms, could be concluded by eu citizens.
možnost politike 5: enotni obrazec neobvezne evropske pogodbe o ureditvi premoženjskih razmerij med zakoncema – državljani eu bi lahko sklenili standardno pogodbo o ureditvi premoženjskih razmerij med zakoncema, skupno vsem državam članicam eu.

the contributions from the member states, which might conveniently be made on proformas to be agreed within the council, shall as a minimum give a sufficient description of each particular competence, skill or expertise to enable the appropriate authorities in member states to make a reasoned judgment as to its likely relevance in the performance of their duties.
prispevki držav članic, za katere bi bilo smotrno, da bi bili pripravljeni na obrazcih, o katerih bi se odločalo v okviru sveta, vsebujejo vsaj zadosten opis vsake posebne pristojnosti, spretnosti ali strokovnega znanja, na podlagi katerega lahko ustrezni organi v državah članicah utemeljeno razsodijo, ali so slednji primerni za opravljanje njihovih dolžnosti.