人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
progressive liberalisation has enhanced the competition that may already have resulted from the free movement of capital provided for in the ec treaty.
zaradi vedno večje liberalizacje se je konkurenca, ki je obstajala že na podlagi v pogodbi es predvidenega prostega pretoka kapitala, povečala.
ensure progress on the full liberalisation of the movement of capital in order to be able to fulfil albania's 2010 wto deadline.
zagotoviti napredovanje popolne liberalizacije pretoka kapitala, da bi se lahko upošteval rok albanije pri sto, in sicer leto 2010.
2.the liberalisation of banking and insurance services connected with movements of capital shall be effected in step with the liberalisation of movement of capital.
„družbe ali podjetja“ pomeni družbe ali podjetja, ustanovljena po civilnem ali gospodarskem pravu, vključno z zadrugami, in druge pravne osebe javnega ali zasebnega prava zizjemo neprofitnih.