検索ワード: solvent borne coatings (英語 - スロベニア語)

the use of water-borne coatings in combination with an efficient application system
uporaba premazov na vodni osnovi skupaj z učinkovitim sistemom nanašanja

where water-borne coatings are used in combination with an efficient application system
kjer se uporabljajo premazi na vodni osnovi skupaj z učinkovitim sistemom nanašanja.

“solvent-borne coatings (sb)” means coatings the viscosity of which is adjusted by the use of organic solvent;
„premazi na osnovi topila (ot)“ pomeni premaze, katerih viskoznost se regulira z uporabo organskega topila,

applicable to plants carrying out finishing using solvents and using water-borne coatings or similar materials to limit the solvent input.
velja za naprave, ki izvajajo končno obdelavo z uporabo topil in ki za omejevanje vnosa topila uporabljajo premaze na vodni osnovi ali podobne snovi.

“water-borne coatings (wb)” means coatings the viscosity of which is adjusted by the use of water;
„premazi na vodni osnovi (vo)“ pomeni premaze, katerih viskoznost se regulira z uporabo vode,

limiting emissions of volatile organic compounds by the use of water-borne coatings, with each coat applied by one of the following: curtain coating or roller coating or improved spraying techniques.
omejevanje emisij hlapnih organskih spojin z uporabo premazov na vodni osnovi, pri čemer se vsak premaz nanese na naslednji način: nanašanje s polivanjem ali valji ali z izboljšano tehniko brizganja.

both the solvent use rates associated with the use of water-borne coatings in combination with an efficient application system and the bat-ael range for specific voc emissions where an extraction ventilation and abatement system is used as an alternative to the use of water-borne finishing materials are given in table 5.
ravni rabe topil, povezane z uporabo premazov na vodni osnovi skupaj z učinkovitim sistemom nanašanja, in raven bat-ael za posebne emisije hlapnih organskih spojin, kjer se uporabljata prezračevanje z ekstrakcijo in sistem za zmanjšanje emisij kot nadomestna možnost materialov za končno obdelavo na vodni osnovi, so navedene v preglednici 5.