検索ワード: stock listed (英語 - スロベニア語)

stock
stalež

where applicable, indication of stock exchanges or markets where the units are listed or dealt in.
kjer je primerno, navedba borz ali trgov, na katerih enote kotirajo ali se z njimi trguje.

its shares are listed on the bucharest stock exchange.
delnice podjetja kotirajo na borzi v bukarešti.

it is a public company listed on the budapest stock exchange.
je javno podjetje, ki kotira na borzi v budimpešti.

equity stocks in foreign listed companies (market values)
stanje lastniškega kapitala v tujih družbah, ki kotirajo na borzi (tržne vrednosti)

specific alarm trigger levels shall be listed in the rolling stock register
posebne stopnje alarma morajo biti navedene v registru železniškega voznega parka.

the appendix contains an analysis of firms listed on the london stock exchange.
priloga vsebuje analizo podjetij, ki kotirajo na londonski borzi.

an analysis of the companies listed on the london stock exchange is given below.
spodaj sledi analiza podjetij, ki kotirajo na londonski borzi.

united textiles is a large greek textile company listed on the athens stock exchange.
podjetje united textiles je veliko grško tekstilno podjetje, ki kotira na atenski borzi.

point 4.1.1 contains an analysis of firms listed on the london stock exchange.
točka 4.1.1 vsebuje analizo podjetij, ki kotirajo na londonski borzi.

after an ipo, a company’s shares will be listed on a public stock exchange.
po prvi javni ponudbi delnice podjetja kotirajo na borzi vrednostnih papirjev.

a equity stocks in foreign listed companies( market values) 1.1.1.
a stanje lastniškega kapitala v tujih družbah, ki kotirajo na borzi( tržne vrednosti) 1.1.1.

a equity stocks in euro area listed companies( market values) extra extra extra extra extra
a stanje lastniškega kapitala v družbah v euroobmočju, ki kotirajo na borzi( tržne vrednosti)

fdi equity stocks should be collected separately for listed (both book and market values) and non-listed companies
podatke o stanjih lastniškega kapitala pri tujih neposrednih naložbah je treba zbirati ločeno za družbe, ki kotirajo na borzi (tako knjigovodske kot tržne vrednosti), in za družbe, ki ne kotirajo na borzi

"group 3" means demersal stocks subject to catch limits other than those listed in group 1 in the north sea.
„skupina 3“ pomeni pridnene staleže, za katere veljajo omejitve ulova, razen omejitev, navedenih v skupini 1 v severnem morju;

--- fdi equity stocks should be collected separately for listed( both book and market values) and non-listed companies
--- prispevke za pokrivanje izgub podjetij, v katere se neposredno vlaga, je treba knjižiti na finančnem računu

the ncbs may exempt ifs from reporting this item, if the quarterly stocks listed in table 1 represent less than 5 % of if shares/unites issued.
ncb lahko izvzamejo investicijske sklade iz zahteve za poročanje te postavke, če četrtletna stanja, našteta v tabeli 1, predstavljajo manj kakor 5 % izdanih delnic/enot investicijskih skladov.

biological sampling for the stocks listed in annex ii, but less aggregated and with a higher sampling density to be defined in accordance with the procedure laid down in article 9(2)
jemanje bioloških vzorcev za staleže, navedene v prilogi ii, vendar z nižjo ravnijo agregiranja in višjo gostoto vzorčenja, ki jo je treba opredeliti v skladu s postopkom, določenim v členu 9(2)

a 1.2.1. b equity stocks in euro companies( market values) area listed extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
a. stanje lastniškega kapitala v družbah v euroobmočju, ki kotirajo na borzi( tržne vrednosti) 1.2.1.

(‘eni’) is the leading italian-based energy company, listed on the milan and new york (nyse) stock exchanges.
(v nadaljnjem besedilu: eni) je vodilna energetska družba s sedežem v italiji, ki kotira na borzi v milanu in new yorku (nyse).