検索ワード: takes place (英語 - スロベニア語)

no tubular secretion takes place.
do tubularne sekrecije ne prihaja.

volunteering takes place in many sectors.
prostovoljstvo se pojavlja v številnih sektorjih.

germination takes place from 60–260 days.
semena so rjava, groba, ovalna in okoli 6 cm dolga.

usually no actual delivery takes place;
običajno ne pride do fizične izročitve;

deflation takes place product-by-product,
deflacija se izvaja proizvod za proizvodom,

take place occasionally, and
je priložnosten, in

they take place occasionally;
je priložnosten;

the debate can take place.
razprava lahko poteka.

consultation shall take place:
posvetovanje se opravi:

its use should only take place
uporablja se lahko samo po oceni

the vote will take place tomorrow.
glasovanje bo potekalo jutri.

conversion shall not take place:
do konverzije ne pride:

such audits may take place unannounced.
takšne revizije se lahko opravijo brez predhodne najave.

this process should take place gradually
ta proces bi moral potekati postopno.

the focus grouptriestogiveguidance onhowtoensurethatinnovationcan take place.
ciljnaskupina poskuša podati navodila, kako zagotoviti podlago zainovacije.

cooperation shall also take place where:
sodelovanje poteka tudi, kadar:

appropriate confirmatory testing shall take place.
izvedejo se ustrezni potrditveni testi.

how often do european elections take place?
kako pogosto potekajo evropske volitve?

reviews should take place every four years.
pregledi bi morali biti opravljeni vsaka štiri leta.

(et) organ transplants must take place quickly.
(et) presaditve organov morajo potekati hitro.