プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the metabolic activation pathway involves sequential hydrolysis of the carboxyl ester moiety catalysed by human cathepsin a or carboxylesterase 1 and phosphoramidate cleavage by histidine triad nucleotide-binding protein 1 followed by phosphorylation by the pyrimidine nucleotide biosynthesis pathway.
pot presnovne aktivacije vključuje sekvenčno hidrolizo karboksil-esternega dela, ki jo katalizira humani katepsin a ali karboksilesteraza 1 in cepitev fosforamidata z nukleotid-vezajočo beljakovino s histidinsko triado 1, čemur sledi fosforilacija po biosintezni poti pirimidinskih nukleotidov.
elevated plasma tg levels are frequently found in a triad with low hdl-c levels and small ldl particles, as well as in association with non-lipid metabolic risk factors for coronary heart disease (chd).
zvišana koncentracija trigliceridov se pogosto pojavi v trojici z nizko koncentracijo hhdl in majhnimi delci ldl, pa tudi skupaj z nelipidnimi presnovnimi dejavniki tveganja za koronarno bolezen srca (kbs).