検索ワード: warming (英語 - スロベニア語)

global warming
globalno segrevanje (ozračja)

warming-up time
Čas ogrevanja

engine warming-up
ogrevanje motorja

global warming potential
potencial globalnega segrevanja

the lamp is warming up.
Žarnica se ogreva. parameter and unit

blood and fluid warming
grelniki krvi in tekočin

global warming has stopped.
globalno segrevanje se je ustavilo.

warming homes and the community
ogrevanje domov in skupnosti

lower global warming impact,
manjši vpliv na globalno segrevanje.

the arctic is rapidly warming up.
arktika se hitro segreva.

table 6: global warming potentials
preglednica 6: potencial globalnega segrevanja

firstly, is global warming happening?
prvič, ali se globalno segrevanje dogaja?

there has always been global warming.
globalno segrevanje obstaja od nekdaj.

keeping global warming below 2°c
zadržanje globalnega segrevanja pod 2 °c

global warming will have far-reaching consequences.
globalno segrevanje bo imelo dolgoročne posledice.

for these experts, global warming is inevitable.
za te strokovnjake je segrevanje neizogibno.

global warming must be addressed immediately and drastically.
globalno segrevanje je treba takoj učinkovito obravnavati.

global warming potentials for non-co2 greenhouse gases
potencial globalnega segrevanja za emisije toplogrednih plinov brez co2

emissions also cause global warming and ozone depletion.
emisije lahko povzročajo tudi globalno segrevanje in tanjšanje ozonskega plašča.

source of global warming potential (gwp) values used
vir uporabljenih vrednosti potenciala globalnega segrevanja;