人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why are you silent?
aya msomi
最終更新： 2020-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you cool? why are you silent?
uko poa? mbona kimya
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
for all you have done
asante kwa yote uliyonifanyia
最終更新： 2023-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
all you have raised before
kare
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
god is aware of all you do.
na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
also thank you for all you did wang
gari
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and gave you of all you asked him.
na akakupeni kila mlicho muomba.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely god is aware of all you do.
na mcheni mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he gave you from all you asked of him.
na akakupeni kila mlicho muomba.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
god loves us all. you are the law of the spirit
mungu anatupenda sote. u molaoli oa moea ou hau le moralo
最終更新： 2023-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh god i thank you for all you have made wonderful in my life life amen
eeh mungu nakushukuru kwa yote uliyofanya ya ajabu katika maisha yangu amina.
最終更新： 2022-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
by god, you will surely have to answer for all you contrive!
bila ya shaka mtasailiwa kwa hayo mliyo kuwa mnayazua!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is every one doing there hope all you doing great, just missing you
nitumie laini yako ya whatsapp
最終更新： 2023-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
after all, you too were such before, and then allah was gracious to you.
basi chunguzeni sawa sawa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this will absolve you of some of your sins; and god is cognisant of all you do.
na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this unfortunately is a common occurrence in lebanon and other arab countries that employ the kafala, or 'sponsorship' system.
kwa habati mbaya, matukio haya yamekuwa ya kawaida sana nchini lebanon pamoja na nchi nyingine za kiarabu wanaotunmia mfumo wa kafala, au mfumo wa 'ufadhili'.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
o all you who believe, seek you help in patience and prayer; surely god is with the patient.
takeni msaada kwa subira na sala. hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wanao subiri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if he asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence.
na akikutakeni hayo na kukushikilieni mtafanya ubakhili, na atatoa undani wa chuki zenu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
al jazeera, for instance, played a prominent role in reporting the uprisings in several arab countries, but netizens say it seems to ignore the events currently unfolding in sudan.
al jazeera, kwa mfano, ilifanya wajibu wake kwa namna ya pekee katika kuripoti maandamano yaliyotokea katika nchi kadhaa za ki-arabu, lakini watumiaji wa mtandao wanasema shirika hilo linaonekana kupuuza matukio yanayoendelea nchini sudani.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as for all the red neck extremists out there, for all you people who cannot fathom how a black american can be your president, tough luck.
kwa wale wafuasi wenye siasa kali wa mlengo wa kulia, na kwenu nyote ambao hamtaki kukubali kuelewa mmarekani mweusi anaweza kuwa raisi wenu, bahati mbaya.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：