検索ワード: amina lele (英語 - スワヒリ語)

amina lele
amina lele

lele language
kilele

xx za tanzania mama amina
xx za tanzania mama amina

amina is back in prison!
amina amerudi gerezani!

mwanzo wa ngoma ni lele
mwanzo wa ngoma ni lele

on 31 may, amnesty international called upon the tunisian authorities to release amina.
tarehe 31 mei, shirika la kimataifa la kutetea haki za binadamu la amnesty international lilitoa wito kwa utawala wa tunisia kumwachia amina.

one poem by amina jarso, a kenyan student based in beijing, reads:
utenzi mmoja uliotungwa na amina jarso, mwanafunzi wa kenya anayeishi beijing, unasomeka kama ifuatavyo:

the secular tunisian opposition's lack of support to amina, was met with criticism.
kukosekana kwa msaada kwa ajili ya amina kutoka kwa chama cha upinzani kisicho cha kidini nchini tunisia, kulikosolewa.

in the avaaz petition demanding the release of amina, the support committee for the young femen activist said :
katika hati ya avaaz ya kushinikiza kuachiwa kwa amina, kamati ya msaada kwa mwanaharakati huyo kijana wa femen ilisema :

amina is the prisoner of the tunisian political hypocrisy and the silence of those claiming to be democrats but do not dare to take sides in this ongoing battle.
amina ni mfungwa wa unafiki wa kisiasa nchini tunisia na kimya cha wale wanaojidai kuwa wanademokrasia lakini hawajaribu kuonyesha msimamo katika vita hivi vinavyoendelea.

they each face a six-month imprisonment after they staged a topless protest outside a tunis-based court on may 29 in support of amina.
wanatarajiwa kufungwa kifungo cha miezi sita kwa kufanya maandamano wakiwa na vifua wazi nje ya makao ya mahakama ya tunis mnamo mei 29 kumuunga mkono amina.

the trial of tunisian femen activist amina tyler, who was arrested on may 19 after she graffitied the word femen on the wall of cemetery in kairouan, 184km from the capital tunis, will resume on june 5.
kesi ya amina tyler, mwanaharakati wa femen raia wa tunisia, ambaye alikamatwa mei 19 baada ya kuchora neno femen kwenye ukuta wa makaburi ya kairouan, kilomita 184 kutoka mji mkuu wa tunis, itaendelea juni 5.

amina's lawyers argued that she had the pepper spray for self-defense reasons, following the death threats she received last march, after she posted topless photographs of herself on facebook.
wanasheria wa amina walisema kwamba alikuwa na kifaa hicho kwa sababu ya kujilinda, kufuatia vitisho vya kuuawa alivyopata mwezi machi, baada ya yeye kuwa ameweka picha inayomwonyesha bila nguo kifuani kwenye mtandao wa facebook.

on may 30, a court fined amina 300 tunisian dinars (150 euros) over the "non-authorized possession of an incendiary object" — pepper spray.
mnamo mei 30, mahakama ilimtoza amina faini ya dinari 300 za tunisia (150 euro) kwa "kumiliki kifaa hatari kisichoruhusiwa" -kemikali za kupulizia.