検索ワード: appreciation (英語 - スワヒリ語)

appreciation
kuthamini

love and appreciation
pumzika vizuri

letter of appreciation for receiving the money
barua ya shukrani ya kupokea pesa

last week, someone shared with me their appreciation for our work.
wiki iliyopita, kuna mtu aliyeshiriki na mimi shukrani yake kwa kazi yetu.

on this day, let’s show our appreciation to our toilets."
katika siku hii, hebu na tuvienzi vyoo.”

today he is imprisoned for no clear reason and this is an opportunity to show our friendship and appreciation.
leo ametupwa mahabusu pasipo sababu zilizo bayana na hii ndiyo fursa ya kuonyesha urafiki wetu na kuthamini kwetu mchango wake.

“o house of david, work with appreciation,” but a few of my servants are appreciative.
fanyeni kazi kwa kushukuru. ni wachache katika waja wangu wanao shukuru.

he said, "lord, in appreciation for your favor to me i shall never support the criminals".
akasema: mola wangu mlezi! kwa ulivyo nineemesha, basi mimi sitakuwa kabisa msaidizi wa wakosefu.

a blog from brunei, the world according to panyaluru ..., also shows appreciation for the toilet by putting it into perspective:
blogu inayotokea brunei, the world according to panyaluru …, pia inaonyesha kuridhika na vyoo kwa kuliweka suala hili kwenye muktadha sawia:

within the african world view, the departure of a sage is no time for mourning, but a time of reflection on and appreciation of a worthy legacy.
katika mtazamo wa afrika duniani, kuondoka kwa jemedari huyo si wakati wa kuomboleza, bali wakati wa kutafakari na kufurahia kumbukumbu yake.

if he wants to become a permanent resident, the zambian government is willing to do that for him and that is why we have decided to give him a resident permit as a way of our appreciation for his contribution to football development in the country.
kama anataka kuwa mkazi wa kudumu, serikali ya zambia iko tayari kumpa fursa hiyo, na ndiyo sababu tumeamua kumtunuku kwa ukaazi wa kudumu kama njia ya kuonyesha tunathamani mchango wake katika maendeleo ya soka ya nchi hii.

there have been numerous complaints, accusations and in some instances, outright battle of words simmering between the blogger community and the mainstream media with cases of plagiarism, copyright infringement and a general lack of appreciation by the mainstream media on the impact that blogging has had in generation and delivery of news and information content in kenya.
kumekuwepo na malalamiko mengi, shutuma na hata katika nyakati nyingine, vita vikali vya maneno kurindima kati ya upande wa wanablogu dhidi ya ule wa vyombo vikuu vya habari hasa kuhusiana na matukio ya kugushi habari,kitendo ambacho kinakiuka suala la hakimiliki na kutokiri chanzovitendo vinavyofanywa na vyombo vikuu vya habari na hasa katika taathira ya kublogu katika uzalishaji habari na utangazwaji wake kwa umma na makala mbalimbali nchini kenya.

however, with these pictures, i struggle to develop an appreciation of them and/or what they represent and believe that they unnecessarily relied on biases that will only confirm certain stereotypes for hugo's mainly western audience.
hata hivyo, kwa picha hizi, ninahangaika kuzithamini pamoja na kile kinachoonyeshwa na ninaamini kuwa bila ulazima wowote zilitegemea upendeleo ambao unathibitisha imani fulani potofu za kadamnasi ya hugo ambayo kwa kiasi kikubwa ni ya magharibi.