検索ワード: bring me food (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

bring me food

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

bring me love

スワヒリ語

niletee upendo

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:

英語

bring me lumps of iron.

スワヒリ語

nileteeni vipande vya chuma.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bring me pieces of iron!’

スワヒリ語

nileteeni vipande vya chuma.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bring me blocks of iron."

スワヒリ語

nileteeni vipande vya chuma.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what is the good news that you bring me?’

スワヒリ語

basi kwa njia gani mnanibashiria?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and bring me your family, all together."

スワヒリ語

na mje nao watu wenu wote wa nyumbani.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

who will make me die, then he will bring me to life,

スワヒリ語

na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and who will cause me to die and then bring me to life

スワヒリ語

na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he will cause me to die and will bring me back to life.

スワヒリ語

na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he who will cause me to die and bring me back to life;

スワヒリ語

na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he who gives me food and drink;

スワヒリ語

na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he said, "do you bring me such news despite my old age?

スワヒリ語

akasema: mnanibashiria nami uzee umenishika!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is he who gives me food and drink

スワヒリ語

na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bring me a book before this or traces of knowledge, if you are truthful.

スワヒリ語

nileteeni kitabu kilicho kuwa kabla ya hiki, au alama yoyote ya ilimu, ikiwa mnasema kweli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bestow on them your mercy as they did bring me up when i was small."

スワヒリ語

na useme: mola wangu mlezi! warehemu kama walivyo nilea utotoni.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

bring me an earlier book than this, or inherited knowledge, if you are truthful."

スワヒリ語

nileteeni kitabu kilicho kuwa kabla ya hiki, au alama yoyote ya ilimu, ikiwa mnasema kweli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"and who will cause me to die, and then will bring me to life (again);

スワヒリ語

na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and having turned it into a fire, he said, “bring me tar to pour over it.”

スワヒリ語

hata alipo kifanya (chuma) kama moto akasema: nileteeni shaba iliyo yayuka niimwagie.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bring me a book before this, or some remnant of a knowledge, if you speak truly.'

スワヒリ語

nileteeni kitabu kilicho kuwa kabla ya hiki, au alama yoyote ya ilimu, ikiwa mnasema kweli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bring me a book revealed before this or some other vestige of knowledge, if you are telling the truth.

スワヒリ語

nileteeni kitabu kilicho kuwa kabla ya hiki, au alama yoyote ya ilimu, ikiwa mnasema kweli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,945,146 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK