人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can i have
naweza kuwa na sadza na
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 1
品質：
can i have food please
barabara iko wapi
最終更新： 2023-12-01
使用頻度： 1
品質：
can i have some of your butt
wewe have a nice mbwa mwitu
最終更新： 2024-03-24
使用頻度： 1
品質：
how can i have a child when no mortal hath touched me?
vipi nitampata mwana na hali hajanigusa mwanaadamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
please can i have a beer on this zoom meeting?
bia moja tafadhali
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can i have a son when age hath overtaken me already and my wife is barren?
vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have the right to a marriage contract which safeguards me in case of a divorce.
nina haki ya kuwa na mkataba wa ndoa unaonihakikishia haki zangu kama itatokea talaka.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
she said, “my lord, how can i have a child, when no man has touched me?”
maryamu akasema: mola wangu mlezi! vipi nitampata mwana na hali hajanigusa mwanaadamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely i have the power to do so and i am trustworthy."
na mimi kwa hakika nina nguvu na muaminifu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"lord," she said, "how can i have a child when no man has touched me?"
maryamu akasema: mola wangu mlezi! vipi nitampata mwana na hali hajanigusa mwanaadamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how can i have a son when i am very old, and my wife is barren?"
vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she said, “how can i have a son, when no man has touched me, and i was never unchaste?”
akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can i have a son when my wife is barren and i have reached infirm old age?
vipi nitakuwa na mwana na hali mke wangu ni tasa, na mimi nimesha fikia ukongwe katika uzee?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how can i have a son," she said, "when no man has touched me, nor am i sinful?"
akasema: nitampataje mwana hali mwanaadamu yeyote hajanigusa, wala mimi si kahaba?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(o muhammad!) say: 'i do not say to you i have the treasures of allah.
sema: mimi sikwambiini kuwa ninazo khazina za mwenyezi mungu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she said, "woe is me! how can i have a baby when i am barren and my husband is very old?
akasema: je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"how can i have a son, o lord," he said, "for i am old and my wife is barren?"
akasema zakariya: mola wangu mlezi! vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"
akasema: ewe mola wangu mlezi! vipi nitakuwa na mwana na hali mke wangu ni tasa, na mimi nimesha fikia ukongwe katika uzee?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
or, on seeing the torment, it would say, "would i have the opportunity, this time i would certainly become a pious person".
au ikasema inapo ona adhabu: lau kuwa ningeli pata fursa nyengine, ningeli kuwa miongoni mwa wafanya mema.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and though i have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though i have all faith, so that i could remove mountains, and have not charity, i am nothing.
tena, naweza kuwa na kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu, nikafahamu siri zote na kujua kila kitu; naweza kuwa na imani yote hata nikaweza kuihamisha milima, lakini kama sina upendo mimi si kitu.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：