検索ワード: ceiling (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

ceiling

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

ceiling board

スワヒリ語

bodi ya dari

最終更新: 2021-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

gongea ceiling board

スワヒリ語

gongea

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the high ceiling (heaven),

スワヒリ語

na kwa dari iliyo nyanyuliwa,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he raised its ceiling and proportioned it.

スワヒリ語

akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and we made the sky a protected ceiling; yet they turn away from its wonders.

スワヒリ語

na tukaifanya mbingu kuwa dari iliyo hifadhiwa, lakini wanazipuuza ishara zake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and we made the sky a protected ceiling, but they, from its signs, are turning away.

スワヒリ語

na tukaifanya mbingu kuwa dari iliyo hifadhiwa, lakini wanazipuuza ishara zake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is allah who made for you the earth a place of settlement and the sky a ceiling and formed you and perfected your forms and provided you with good things.

スワヒリ語

ni mwenyezi mungu aliye kufanyieni ardhi kuwa ni pahala pa kukaa, na mbingu kuwa dari. na akakutieni sura, na akazifanya nzuri sura zenu, na akakuruzukuni vitu vizuri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whoever thinks that allah will not help him in this world and the hereafter, let him stretch a rope to the ceiling and hang himself, and see if his artifice would remove his rage.

スワヒリ語

anaye dhani kwamba mwenyezi mungu hatamnusuru (mtume) katika dunia na akhera na afunge kamba kwenye dari kisha aikate. atazame je hila yake itaondoa hayo yaliyo mkasirisha?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we made the sky above them as a well-guarded ceiling, but they have neglected the evidence (of our existence) therein.

スワヒリ語

na tukaifanya mbingu kuwa dari iliyo hifadhiwa, lakini wanazipuuza ishara zake.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whoever thinks that allah will not help him (muhammad saw) in this world and in the hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and let him strangle himself.

スワヒリ語

anaye dhani kwamba mwenyezi mungu hatamnusuru (mtume) katika dunia na akhera na afunge kamba kwenye dari kisha aikate.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[he] who made for you the earth a bed [spread out] and the sky a ceiling and sent down from the sky, rain and brought forth thereby fruits as provision for you.

スワヒリ語

(mwenyezi mungu) ambaye amekufanyieni hii ardhi kuwa kama tandiko, na mbingu kama paa, na akateremsha maji kutoka mbinguni, na kwayo akatoa matunda yawe riziki zenu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,356,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK