プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
confirmed copy
asante kwa kila kitu
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
not confirmed at all.
sijathibitisha hata kidogo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
for he confirmed it not, and did not pray,
kwa sababu hakusadiki, wala hakusali.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
confirmed by inec chairman. #cool2vote #nigeriadecides
imethibitishwa na mwenyekiti wa tume ya uchaguzi. #cool2vote #nigeriadecides
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
confirmed constituency result for tsumeb, in oshikoto:
matokeo yaliyothibitika kwa tsumeb, huko oshikoto:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even as the testimony of christ was confirmed in you:
kwani, ujumbe juu ya kristo umethibitishwa ndani yenu,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
direct physical contact with a probable or confirmed case;
utangamano wa kimwili wa moja kwa moja na mtu anayeshukuwa au aliyedhibitishwa;
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fact, he came with the truth, and he confirmed the messengers.
bali huyu amekuja kwa haki, na amewasadikisha mitume.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
except for the rumors, nothing is confirmed by other sources.
na ukweli ni kwamba, linapokuja suala la tetesi, hakuna kinachothibitishwa na vyanzo vingine.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the time of writing, no effective antiviral therapy has been confirmed.
kufikia wakati wa kuandika makala, hakuna tiba faafu dhidi ya virusi ambayo imethibitishwa.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
he neither confirmed [the messages of allah], nor did he pray,
kwa sababu hakusadiki, wala hakusali.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase.
hata hivyo, serikali kuu pamoja na mamlaka za majiji walionesha msimamo wao kwa kusisitiza kutokubadili ongezeko hilo la nauli.
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
'no indeed; but he brought the truth, and confirmed the envoys.
bali huyu amekuja kwa haki, na amewasadikisha mitume.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we gave jesus son of mary the clear signs, and confirmed him with the holy spirit.
na tukampa isa mwana wa mariyam hoja zilizo wazi, na tukamtia nguvu kwa roho takatifu. na lau kuwa mwenyezi mungu alipenda wasingeli pigana walio kuwa baada yao baada ya kuwajia hoja zilizo wazi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and had we not confirmed thee, surely thou wert near to inclining unto them a very little;
na lau kuwa hatukukuweka imara ungeli karibia kuwaelekea kidogo.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
comparably, the mortality of sars by november 2002 was 10% of 8,096 confirmed cases.
ikilinganishwa, viwango vya vifo kutokana na sars kufikia novemba 2002 kilikuwa 10% ya visa 8,096 vilivyothibitishwa.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
(they say so although) he brought the truth and confirmed the veracity of the messengers.
bali huyu amekuja kwa haki, na amewasadikisha mitume.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
69 (0.004% of the population) have been confirmed to have died from covid-19.
69 (asilimia 0.004 ya idadi ya watu) wamethibitishwa kuwa wamekufa kwa sababu ya covid-19.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
#sidibouzid the hacking of emails and facebook accounts, has confirmed the the benali government is a criminal enterprise
#sidibouzid uingiliaji wa barua pepe na anuani za facebook, imethibitisha serikali ya benali ni kampuni ya kihalifu
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：