検索ワード: dear lord hear my prayer (英語 - スワヒリ語)

dear lord hear my prayer
thank you that you love me

my lord, accept my prayer.
ewe mola wetu mlezi, na ipokee dua yangu.

dear lord
heavenly father, we are weary of anxiety & all the pressures of this world. hold our hand & keep our eyes on you. teach us that no matter what your timing is always the best. give us the patience to wait on you. you are our peace in the storm. have a blessed week ahead. amen.

lord hear us!
bwana tusikie!

my prayer and thoughts are with you
maombi yangu na mawazo yako uko kwako

you hear, my dear
unasikia, mpenzi wangu

my prayer and thoughts are with you and famili
please know that you are in a ur thoughts and prayers

hear you sir, hear my voice
sikia sikiaa bwana sauti yangu

and i will pray to my lord, and i hope i will not be disappointed in my prayer to my lord.”
na ninamwomba mola wangu mlezi; asaa nisiwe mwenye kukosa bahati kwa kumwomba mola wangu mlezi.

make me to establish proper worship, and some of my posterity (also); our lord! and accept my prayer.
nijaalie niwe mwenye kushika sala, na katika dhuriya zangu pia. ewe mola wetu mlezi, na ipokee dua yangu.

maintain me as one who establishes prayer, and some of my descendants; o our lord! and accept my prayer.”
nijaalie niwe mwenye kushika sala, na katika dhuriya zangu pia. ewe mola wetu mlezi, na ipokee dua yangu.

i worship my lord and hope that my prayers will not be ignored."
na ninamwomba mola wangu mlezi; asaa nisiwe mwenye kukosa bahati kwa kumwomba mola wangu mlezi.

"lord, my bones have weakened and my head has turned hoary with age, but never, lord, have i been disappointed in my prayer to you:
akasema: mola wangu mlezi! mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.

indeed my lord hears all supplications.
hakika mola wangu mlezi ni mwenye kusikia maombi.

he said, “my lord, my bones have become feeble, and my hair is aflame with gray, and never, lord, have i been disappointed in my prayer to you.
akasema: mola wangu mlezi! mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.

say, "indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for allah, lord of the worlds.
sema: hakika sala yangu, na ibada zangu, na uhai wangu, na kufa kwangu, ni kwa ajili ya mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote.

he said: my lord! surely my bones are weakened and my head flares with hoariness, and, my lord! i have never been unsuccessful in my prayer to thee:
akasema: mola wangu mlezi! mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.

he said, "my love of horses for the cause of god has made me continue watching them until sunset, thus making me miss my prayer".
basi akasema: navipenda vitu vizuri kwa kumkumbuka mola wangu mlezi. kisha wakafichikana nyuma ya boma.

he submitted, “o my lord – my bones have become weak and old age shines forth from my head, and o my lord, i have never been disappointed in my prayer to you.”
akasema: mola wangu mlezi! mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.

my prayers today went out to the passengers and crew of mh17 as well as their families.
ninawaombea abiria na wahudumu wote wa mh17, pamoja na familia za wafiwa.