検索ワード: den (英語 - スワヒリ語)

den
translate from english to swahili

berge können ikutani, aber den menschen erfüllt
milima haikutani, lakini binadamu hukutana

kaninchennadeln durchbohren keine kleidung oder Ärzte wollen uns nur den po sehen
kila hatua du amin

saying unto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
akisema, "imeandikwa: nyumba yangu itakuwa nyumba ya sala; lakini ninyi mmeifanya kuwa pango la wanyang'anyi."

and said unto them, it is written, my house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
akawaambia, "imeandikwa katika maandiko matakatifu: nyumba yangu itaitwa nyumba ya sala. lakini ninyi mmeifanya kuwa pango la wanyang'anyi."

(of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
ulimwengu haukustahili kuwa na watu hao. walitangatanga jangwani na mlimani, wakaishi katika mashimo na mapango ya ardhi.