検索ワード: disappear (英語 - スワヒリ語)

disappear
kunyangarika

those that run [their courses] and disappear -
zinazo kwenda, kisha zikajificha,

but the (lie) which they invented will disappear from them.
na yamewapotea waliyo kuwa wakiyazua.

but when it set, he said, "i like not those that disappear."
ilipo tua akasema: siwapendi wanao tua.

the harasser needs to disappear and the only way to do that is when society rejects them.
wanapaswa kutoweka na njia pekee ya kufanya hivyo ni pale jamii itakapowakataa.

we will hurl the truth at falsehood, the falsehood shall be crushed and will disappear.
bali tunaitupa kweli juu ya uwongo ikauvunja na mara ukatoweka.

later on the virus can disappear in the throat while it continues to multiply in the lungs.
baadaye, virusi vinaweza kupotea kooni huku vikiendelea kuzaana kwenye mapafu.

boeing must accept responsibility for building an aircraft that can disappear in mid-air so completely.
boeing lazima wakubali kuwajibika kwa kutengeneza ndege ambayo ingeweza kupotea tu hewani na isionekane tena.

or cause the streams in your garden to disappear under the ground such that you will never be able to find them.
au maji yake yakadidimia wala usiweze kuyagundua.

(on the day of judgment) the disbelievers will submit themselves to god and whatever they had falsely invented will disappear.
na siku hiyo watasalimu amri mbele ya mwenyezi mungu, na yatapotea waliyo kuwa wakiyazua.

so verily, i swear by the planets that recede (i.e. disappear during the day and appear during the night).
naapa kwa nyota zinapo rejea nyuma,

say: have ye thought: if (all) your water were to disappear into the earth, who then could bring you gushing water?
sema: mwaonaje, yakiwa maji yenu yamedidimia chini, nani atakueleteeni maji yanayo miminika?

if we please we will make them disappear in the land or bring down upon them a portion from the heaven; most surely there is a sign in this for every servant turning (to allah).
tungeli penda tungeli wadidimiza ndani ya ardhi, au tungeli wateremshia juu yao vipande vya mbingu. hakika katika haya zipo ishara kwa kila mja aliye tubia.

for the scum disappears like forth cast out; while that which is for the good of mankind remains on the earth.
basi lile povu linapita kama takataka tu basi. ama kinacho wafaa watu hubakia kwenye ardhi.