検索ワード: don't try me (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

don't try me

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

and among them there is he who says: allow me and do not try me.

スワヒリ語

na miongoni mwao wapo wanao sema: niruhusu wala usinitie katika fitina.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

then, when he saw it settled before him, he said, 'this is of my lord's bounty that he may try me, whether i am thankful or ungrateful.

スワヒリ語

basi alipo kiona kimewekwa mbele yake, akasema: haya ni katika fadhila zake mola wangu mlezi, ili anijaribu nitashukuru au nitakufuru.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and when he saw it set in his presence, (solomon) said: this is of the bounty of my lord, that he may try me whether i give thanks or am ungrateful.

スワヒリ語

basi alipo kiona kimewekwa mbele yake, akasema: haya ni katika fadhila zake mola wangu mlezi, ili anijaribu nitashukuru au nitakufuru.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,021,873,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK